Significado e História
Etimologia
Carreen é um nome literário criado por Margaret Mitchell para seu romance de 1936 …E o Vento Levou. Trata-se de uma combinação de Caroline e Irene, dois nomes bem conhecidos no mundo anglófono. Caroline é a forma feminina francesa de Carolus, que por sua vez é a forma latina de Charles. Charles deriva do elemento germânico karlaz significando "homem" ou possivelmente de harjaz significando "exército". Irene, do grego Εἰρήνη (Eirene), significa "paz". A junção, portanto, reúne ideias de homem livre (via Charles) e tranquilidade (via Irene).
Contexto Literário
Em …E o Vento Levou, Carreen O'Hara é a irmã mais nova, doce e piedosa da protagonista Scarlett. Apresentada como um contraste gentil à ambição feroz de Scarlett, Carreen é devotada à memória de seu falecido noivo Brent Tarleton e eventualmente entra para um convento. O nome, embora criado para a personagem, capta a suavidade de Irene com o peso aristocrático de Caroline. Desde a publicação do romance e a lendária adaptação cinematográfica de 1939, Carreen tem sido ocasionalmente usado como nome próprio, embora permaneça raro.
Portadores Notáveis
Não há portadores reais notáveis registrados; Carreen é conhecido principalmente através da personagem de Mitchell. O uso do nome aparece como uma invenção americana dos anos 1930.
- Significado: Combinação de Caroline ("homem livre") e Irene ("paz")
- Origem: Criação literária (inglês, 1936)
- Tipo: Nome próprio feminino
- Regiões de uso: Principalmente países de língua inglesa (mas muito raro)
- Formas relacionadas: Careen