Asma

Асма (араб. أسماء, транслит. ʾAsmāʾ) — женское имя арабского происхождения, образованное от корня سما (сама̄), означающего «быть высоким», и несущее смысл «высшая» или «возвышенная». Оно широко используется в мусульманском мире, включая арабоязычные страны, бенгалоязычные регионы Бангладеш и Индии, Малайзию и урдуязычные общины.

Этимология и исторический контекст

Имя Асма является производным от арабского корня с-м-в, который передает возвышение и высоту. Классическое арабское мужское имя Исма (от того же корня) также существует, но встречается реже. Как женское имя, Асма отражает высокий статус и честь, связанные с его значением. Имя встречается в ранней исламской истории, наиболее известное как имя Асмы бинт Абу Бакр (ок. 595–692 гг. н.э.), сподвижницы пророка Мухаммада и старшей сестры Айши, одной из жен пророка. Асма бинт Абу Бакр сыграла значительную роль в ранней мусульманской общине и известна своей набожностью и мужеством. Ее отец, Абу Бакр, был первым халифом ислама.

Известные носительницы

Исторически, помимо Асмы бинт Абу Бакр, в исламских текстах встречается несколько женщин по имени Асма. Асма бинт Марван была аравийской еврейской поэтессой VII века, известной своими литературными произведениями. Асма бинт Атта была недолгое время замужем за аббасидским халифом аль-Махди (правил в 775–785 гг.). Асма бинт Абд ар-Рахман ибн аль-Харис была членом клана Бану Махзум и тещей омейядского принца Абд аль-Азиза. В более поздние века Асма бинт Хумаравайх, более известная как Катр ан-Нада (ум. 900), была женой аббасидского халифа аль-Мутадида (правил в 892–902 гг.).

В современную эпоху видной носительницей является Асма аль-Асад, бывшая первая леди Сирии и жена бывшего президента Башара аль-Асада, фигура, привлекшая значительное международное внимание. Среди других ныне живущих — Асма аль-Гуль, палестинская журналистка и правозащитница, и Асма Ламбате, индийская общественная активистка.

Варианты и употребление

Имя имеет несколько вариантов в разных языках. В самом арабском языке распространен вариант Асма (с двойным 'а'), часто транслитерируемый как Asmaa для передачи долгой гласной. По-турецки вариант — Эсма, также используется в Боснии и среди боснийских общин. По-азербайджански — Əsma, в регионе Хауса в Западной Африке используется форма Асма'у, а в бенгальском и малайском языках часто передается как Асма̄ (আস‌মা).

• Значение: высшая, старшая, возвышенная
• Происхождение: арабский (корень сама̄)
• Тип: женское личное имя
• Регионы использования: арабоязычные страны, Бангладеш, Индия, Малайзия, Индонезия, Турция, Босния, Западная Африка