NameHub
Catalog de prenume

Franceza medievala Prenume

Aceste nume au fost folosite de popoarele franceze medievale.

31 prenume în catalogul nostru

Gen
Toate genurile Masculin Feminin Unisex
Utilizare
Șterge filtrele
Caută după literă

Franceza medievala

31
A
Aalis F Franceza medievala

Aalis este forma în franceză veche a numelui Alice, un nume care s-a bucurat de o popularitate îndelungată în toată Europa. Numele Aalis în sine este o formă scurtă a lui Adelais, care derivă în cele din urmă din numele...
A
Aimery M Franceza medievala

Aimery este forma în franceză veche a lui Aimeric. Provine în ultimă instanță de la numele germanic Heimirich, însemnând „conducător al casei”, din elementele heim „casă” și rih „conducător”. Acest nume a evoluat în Henr...
A
Amé M Franceza medievala

Amé este un prenume masculin medieval francez, fiind forma veche franceză a numelui Aimé. Datând din Evul Mediu, acest nume a evoluat direct din latinescul Amatus, care înseamnă „iubit” sau „persoana iubită”. Coresponden...
A
Amée F Franceza medievala

Amée este o formă medievală franceză dispărută a prenumelui feminin Aimée, care înseamnă „iubită” în franceza modernă. A apărut ca o ortografie în franceza veche a formei vernaculare a numelui latin Amata. Numele este le...
A
Amelia F Engleză Italian +3

Amelia este un prenume feminin folosit în engleză, italiană, poloneză, spaniolă și alte limbi. Este o variantă a numelui Amalia, care, la rândul său, derivă din elementul germanic amal, însemnând „viguros, activ, muncă”....
A
Amis M Engleză medievală Franceza medievala

Amis este un prenume medieval masculin, derivat ca o variantă a numelui Amice, care provine din latinescul amicus însemnând „prieten”. Acest nume a fost folosit în Anglia și Franța medievală, reflectând predilecția epoci...
A
Auberi M Franceza medievala

Auberi este un nume masculin medieval francez, predecesorul în franceza veche al numelui englezesc modern Aubrey. Provine în cele din urmă de la numele germanic Alberich, compus din elementele alb care înseamnă „elf” și...
A
Aymeri M Franceza medievala

Aymeri este forma în franceză veche a numelui Aimeric, un nume originar din germanicul Heimirich, derivat în cele din urmă din elementele pentru „casă” și „conducător”. În poezia medievală franceză, Aymeri este imortaliz...
C
Cateline F Franceza medievala

Cateline este forma franceză medievală a lui Katherine, derivată în cele din urmă din numele grecesc Αἰκατερίνη (Aikaterine). Etimologia numelui este dezbătută, dar este cel mai frecvent asociată cu cuvântul grecesc καθα...
E
Enguerran M Franceza medievala

Enguerran este forma franceză veche a numelui germanic Engilram (vezi Ingram). A fost purtat de câțiva nobili francezi medievali din Picardia. Etimologie Numele derivă din elementele germanice angil (referindu-se la angl...
E
Estienne M Franceza medievala

Estienne este o formă franceză medievală a numelui Stephen, provenind din numele grecesc Στέφανος (Stephanos), însemnând „coroană” sau „cunună”. Acest nume a câștigat o popularitate largă datorită Sfântului Ștefan, primu...
E
Eudes M Franceza medievala

Eudes este forma în franceza veche a numelui Odo, derivat în cele din urmă din rădăcina germanică aud sau ot însemnând „avuție” sau „soartă”. Numele este astfel un înrudit cu mai cunoscutul Otto, răspândit în regiunile d...
G
Garnier M Franceza medievala

Garnier este o formă franceză medievală a numelui germanic Werner. Numele provine din elementele vechi germane war care înseamnă „conștient, precaut” și heri care înseamnă „armată”, semnificând astfel ceva asemănător cu...
G
Geoffroi M Franceza medievala

Geoffroi este o formă franceză medievală a numelui Geoffrey. Numele Geoffrey derivă la rândul său dintr-o adaptare normandă franceză a unui nume франк, compus din elementul germanic vechi fridu 'pace', combinat cu un pri...
G
Gidie M Franceza medievala

Gidie este o formă medievală franceză a numelui Giles, care derivă la rândul său din numele latin târziu Aegidius. Numele latin își are rădăcina în cuvântul grecesc αἰγίδιον (aigidion), însemnând „capră tânără”. Această...
G
Gosse M Franceza medievala

EtimologieGosse este forma franceză veche a lui Gozzo, la rândul său un diminutiv al numelor care încep cu elementul germanic vechi goz. Acest element derivă din numele tribului germanic cunoscut ca Geați, care în proto-...
G
Guarin M Franceza medievala

Guarin este o formă a numelui Warin, derivat din elementul germanic vechi war care înseamnă „precaut” sau „vigilent”. Acest element provine din proto-germanicul *waraz și din verbele *warjaną și *warnōną, ambele însemnân...
G
Guiscard M Franceza medievala

Guiscard este un prenume normand-francez care provine din vechiul nume normand Wischard, compus la rândul său din elemente din nordica veche: vizkr însemnând „înțelept” și sufixul peiorativ din franceza veche -ard, din f...
I
Isabeau F Olandeză Franceză +1

Isabeau este o variantă medievală franceză a numelui Isabel, derivat la rândul său din Elisabeta, care provine din numele ebraic Elisheva, însemnând „Dumnezeu este jurământul meu” sau „Dumnezeu este belșug”. Numele Isabe...
J
Jehan M Franceza medievala

Jehan este o formă din franceza veche a lui Iohannes (vezi Ioan). În Franța medievală, această variantă a fost folosită pe scară largă înainte ca ortografia să fie standardizată la Jean în jurul secolului al XVI-lea. Ast...
J
Jehanne F Franceza medievala

Etimologie Jehanne este o formă feminină veche franceză a numelui latin Iohannes (vezi Ioan), care provine în cele din urmă din ebraicul Yoḥanan, însemnând „Yahve este milostiv”. În Franța medievală, ortografia Jehanne e...
J
Johanne F Danez Franceză +2

Johanne este un prenume feminin utilizat în context francez, danez, norvegian și francez medieval. Este o formă a numelui Joanna, care la rândul său derivă din latinescul Iohanna, femininul lui Ioannes (vezi John). În ce...
J
Josse M Franceză Franceza medievala

Josse este forma franceză a numelui masculin medieval Iudocus, care provine din numele breton Judoc. Derivat din elementul celtic însemnând „domn”, Judoc a aparținut unui sfânt breton din secolul al VII-lea. Colonii bret...
M
Mahaut F Franceza medievala

Mahaut este o formă medievală franceză a numelui Mathilde, derivat în cele din urmă din numele germanic Mahthilt, însemnând „putere în luptă” din elementele maht „putere, tărie” și hilt „luptă”.Etimologie și context isto...
M
Melisende F Franceza medievala

EtimologieMelisende este forma în franceză veche a numelui Millicent, care derivă din numele gotic *Amalaswinþa, compus din elementele amals însemnând „neîncetat, viguros, curajos” și swinþs însemnând „puternic”. Numele...
O
Onfroi M Franceza medievala

Onfroi este forma normandă franceză a numelui Humphrey, derivat la rândul său din elementele germanice vechi hun („pui de urs”) și fridu („pace”). Introdus în Anglia de normanzi după cucerirea din 1066, numele l-a înlocu...
P
Piers M Engleză Franceza medievala

Piers este o variantă engleză și medievală franceză a numelui Peter, derivând din forma veche franceză introdusă în Anglia de normanzi. Rădăcina ultimă a numelui se află în grecescul Petros, care înseamnă „piatră”, o tra...
R
Rolant M Franceza medievala Ciclul Carolingian

Rolant este o formă în franceză veche a numelui Roland, adânc înrădăcinată în tradiția franceză medievală și în ciclul carolingian de legende. Numele derivă din elementele germanice vechi hruod însemnând „faimă” și lant...
R
Rollant M Franceza medievala Ciclul Carolingian

Rollant este o formă în franceză veche a numelui Roland. Această grafie specifică apare în cel mai vechi manuscris păstrat al Chanson de Roland, poemul epic din secolul XI care a consacrat moștenirea lui Roland ca legend...
R
Roul M Engleză medievală Franceza medievala

Roul este o formă normandă franceză a numelui Rolf, folosită în Franța medievală și, prin influența Cuceririi Normande, în Anglia medievală. Numele Rolf provine din germanicul vechi Hrolf, o formă prescurtată a lui Hrodu...
V
Vauquelin M Franceza medievala

Vauquelin este o formă franceză medievală a numelui normand vechi Walchelin, derivat la rândul său din elementul germanic vechi walh sau din germana veche înaltă walah, însemnând „străin, celtic, roman” — în cele din urm...

We use cookies

We use essential cookies to make NameHub work. We'd also like to set analytics cookies to understand how you use the site. Privacy Policy