Semnificație și Istorie
Ludmilla este o transcriere alternativă a numelui rusesc/bulgar Людмила, redat frecvent ca Lyudmila. Este un prenume feminin de origine Ludmila, însemnând 'favoarea poporului' din elementele slave ľudŭ 'popor' și milŭ 'grațios, drag'. Numele este folosit în bulgară și rusă.
Etimologie
Etimologia lui Ludmilla se descompune în proto-slava *ljudŭ (popor) și *milŭ (drag, grațios). Sunetul moale L din limbile slave duce uneori la variante precum Lyudmila sau Liudmila. Forme înrudite includ ucraineanul Liudmila, cehul Lidmila și Lída, maghiarul Milla și slavona veche Ľudŭmila. Forma masculină: bulgarul Lyudmil.
Semnificație culturală
Sfânta Ludmila a Boemiei (c. 860–921) este cea mai notabilă purtătoare, o ducesă din secolul al X-lea ucisă la ordinul nurorii sale Drahomíra; este bunica Sfântului Václav. Ziua sa de sărbătoare pe 16 septembrie este celebrată ca zi onomastică în Ungaria, Polonia, Cehia și Slovacia. În Rusia, Ludmilla a câștigat faimă literară prin poemul lui Aleksandr Pușkin din 1820 Ruslan și Liudmila. Supranume rusești comune includ Lyuda, Lyusya și Mila.
- Semnificație: 'favoarea poporului'
- Origine: slavă (ľudŭ + milŭ)
- Tip: prenume feminin
- Folosire: bulgară, rusă