Lista de prenume ale căror categorii includ graţie.

Prenume clasificate „graţie"

109 Prenume găsite

A
Aikörkem F Kazah

Aikörkem este un prenume feminin kazah care înseamnă „lună elegantă”. Este derivat din cuvintele kazahe ай (ai) „lună” și көркем (körkem) „frumos” sau „elegant”. Combinația reflectă un model frecvent în onomastica turcic...

A
Alheri F Hausa

Alheri este un prenume feminin de origine hausa, folosit predominant în Africa de Vest, în special în țări precum Nigeria și Niger. Numele înseamnă „cea caritabilă, cea bună”, derivând din rădăcina arabă khayr (خير), car...

A
Altagracia F Spaniolă

Altagracia este un prenume feminin spaniol care înseamnă „înaltă grație”, derivat din titlul Fecioarei Maria ca Nuestra Señora de la Altagracia („Doamna Noastră a Înaltei Grații”). Ea este patroana Republicii Dominicană,...

A
Amara 1 F Igbo

Etimologie și semnificațieAmara este un nume feminin de origine igbo, vorbit de poporul igbo din sud-estul Nigeriei. Numele derivă direct din cuvântul igbo amara, care înseamnă „har”. În contextul cultural igbo, harul es...

A
Amarachi F Igbo

Amarachi este un prenume feminin de origine igbo, vorbit în principal în sud-estul Nigeriei. Este un nume teofor care încapsulează un sens spiritual profund, traducându-se prin „Harul lui Dumnezeu” în limba igbo. Numele...

A
Ana F Georgian Albanez +11

Ana este o formă interculturală a numelui Anna, derivat din numele ebraic Hannah, însemnând „favoare" sau „har". Este folosit pe scară largă în limbile slave, romanice, baltice și alte limbi europene, precum și în Fiji ș...

A
Anggun F Indoneziană

Anggun este un prenume feminin indonezian care înseamnă „grațios, elegant” în limba indoneziană. Numele este purtat cel mai faimos de Anggun Cipta Sasmi (născută în 1974), o cântăreață, compozitoare și personalitate TV i...

A
Anika 1 F Danez Olandeză +3

Forma Diminutiv fie a Anna, fie a Ana.

A
Anita 1 F Croat Danez +12

Anita este un prenume feminin utilizat în numeroase culturi, inclusiv spaniolă, portugheză, croată, slovenă, engleză, germană, olandeză, scandinavă și multe alte limbi. A apărut ca diminutiv al lui Ana, o formă a lui Ann...

A
Ann F Engleză Manx

Ann este o formă engleză și manx a numelui Anne 1. Ambele ortografii—Ann și Anne—au coexistat în lumea vorbitoare de limbă engleză încă din Evul Mediu târziu. Numele derivă în cele din urmă din numele ebraic Hannah, înse...

A
Anna F Armean Belarus +27

O variantă greacă și latină a Hannah găsită în Vechiul Testament. În ciuda utilizării pe scară largă a ortografiei Hannah în multe traduceri engleze ale Vechiului Testament, unele versiuni păstrează forma Anna. În Noul T...

A
Anne 1 F Bască Danez +8

Varianta franceză a lui Anna. Introdus în Anglia în secolul al XIII-lea, nu a câștigat popularitate pe scară largă până în secolul al XVI-lea. Ortografia alternativă Ann a fost, de asemenea, răspândită în această epocă ș...

A
Annerose F German

Annerose este un nume feminin compus german, care combină două nume clasice: Anne 1 și Rose. Ca nume cu două părți sau în stil cratimă (adesea scris Annerose, fără cratimă, dar sudat), reflectă un tipar familiar în tradi...

A
Annette F Danez Olandeză +5

Annette este un diminutiv francez al lui Anne, derivat în cele din urmă din numele ebraic Hannah, însemnând „favoare” sau „har”. Deși folosit în țările francofone încă din secolul al XVIII-lea, Annette a câștigat o popul...

A
Annica F Suedez

Annica este un prenume feminin suedez, o variantă ortografică mai puțin comună a numelui Annika. În timp ce Annika este ea însăși un diminutiv suedez al numelui Anna, Annica a apărut ca o formă ortografică alternativă, p...

A
Armo M Finlandeză

Armo este un prenume masculin finlandez care înseamnă „har, milă” în limba finlandeză. Este un nume relativ rar în Finlanda, dar are rădăcini istorice și culturale legate de onomastica finlandeză. Sensul numelui se alini...

A
Aykorkem F Kazah

O ortografie alternativă a numelui kazah Айкөркем (vezi Aikörkem).

C
Caris F Engleză

Etimologie și origineCaris este o variantă a numelui galez Carys, care la rândul său derivă din cuvântul galez caru însemnând „dragoste”. În timp ce Carys este folosit de la mijlocul secolului al XX-lea, Caris a apărut c...

C
Carissa F Engleză

Carissa este un prenume feminin de origine engleză, considerat în principal o variantă a lui Charissa. Această derivare leagă Carissa de o bogată descendență etimologică înrădăcinată în concepte grecești antice legate de...

C
Chanan M Biblia ebraică

Chanan este un nume ebraic care apare în Vechiul Testament ca nume masculin. Este o formă a numelui Hanan, care înseamnă „grațios” în ebraică. Numele Chanan derivă din rădăcina ebraică חננ (ḥ-n-n), care transmite ideea d...

C
Channa F Biblia ebraică

Channa este o formă ebraică biblică a numelui Hannah. Derivat din rădăcina ebraică ḥanan care înseamnă „a fi milostiv", numele poartă sensul de „favoare" sau „har". În Vechiul Testament, Channa corespunde numelui Hannah,...

C
Chares M Greaca veche

EtimologieChares este un nume grecesc antic derivat din χάρις (charis), însemnând „har, bunătate”. Aparține unei familii de nume înrădăcinate în același concept, inclusiv numele feminin Charis și varianta Chariton. În mi...

C
Chariclea F Greaca veche

Chariclea este forma latinizată a numelui grecesc Charikleia și are același sens: „grație” și „glorie”, compus din elementele grecești charis, care înseamnă „grație, bunătate”, și kleos, care înseamnă „glorie”. Numele es...

C
Charikleia F Greacă Greaca veche

Charikleia (greacă: Χαρίκλεια) este un nume feminin de origine greacă antică, compus din elementele χάρις (charis), însemnând „grație, bunătate”, și κλέος (kleos), însemnând „glorie”. Astfel, numele poate fi interpretat...

C
Chariklia F Greacă

Chariklia este o transcriere greacă modernă a numelui Charikleia, un prenume feminin de origine antică. Numele derivă din elementele grecești charis (χάρις), însemnând „har, bunătate”, și kleos (κλέος), însemnând „glorie...

C
Charilaos M Greacă Greaca veche

Charilaos este un prenume masculin grecesc care combină două elemente semnificative: charis, însemnând „har” sau „bunătate”, și laos, însemnând „popor”. Sensul complet este „harul poporului”. Numele este redat în alfabet...

C
Charis F Greacă Greaca veche

Charis este un nume feminin grecesc antic derivat din cuvântul χάρις (charis), însemnând „grație, bunătate”. Este forma feminină a numelui masculin Chares, purtat de un general atenian din secolul al IV-lea î.Hr. și de s...

C
Charisma F Engleză

Charisma este un prenume feminin derivat direct din cuvântul englez care înseamnă „magnetism personal” sau farmec. La origine, provine din termenul grecesc antic χάρισμα (chárisma), cu sensul de „favoare acordată gratuit...

C
Charissa F Olandeză Engleză

Charissa este un prenume feminin elaborat derivat din Charis, cuvântul grecesc antic pentru una dintre cele trei Grații (Charite), semnificând grație, farmec și frumusețe. A fost inventat de poetul englez Edmund Spenser...

C
Chariton M Greaca veche

Chariton este un nume masculin grecesc antic derivat din χάρις (charis), însemnând „har, bunătate.” Numele este cunoscut mai ales ca fiind al lui Chariton din Aphrodisias, un romancier grec din secolul I, autor al uneia...

C
Chen 2 U Ebraică

Chen 2 este un prenume ebraic care înseamnă „har, farmec”. Este înrudit cu numele biblic Hannah, care împărtășește aceeași rădăcină semantică a harului sau a favorii. În Biblia ebraică, cuvântul chen apare frecvent în ex...

C
Chisomo U Chewa

Chisomo este un prenume unisex de origine chewa, vorbit predominant în Malawi, Zambia și Mozambic. Se traduce direct prin „har” în limba chewa (chichewa), fiind astfel un nume cu o profundă rezonanță spirituală și cultur...

D
Dobrivoje M Sârb

EtimologieDobrivoje este un nume masculin de origine sârbă, derivat din elementele slave dobrŭ (care înseamnă „grațios”) și vojĭ (care înseamnă „soldat”). Acest nume compus reflectă o tradiție onomastică slavă comună de...

D
Dobrovojĭ M

Dobrovojĭ este o formă reconstituită proto-slave a numelui Dobrivoje. Nu este un prenume istoric sau modern, ci o reconstrucție lingvistică propusă de cercetători pentru a reprezenta forma ancestrală ipotetică a anumitor...

E
Eastmund M Anglo-saxon

Eastmund este un prenume masculin din engleza veche. Este o formă mai veche a lui Esmond, derivând din elementele engleze vechi ēast („est”) și mund („protecție” sau „protector”). Astfel, numele poate fi interpretat ca „...

E
Eda 1 F Turc

Eda este un prenume feminin turcesc care înseamnă „comportament, stil, atitudine”. Reflectă accentul cultural pus în tradițiile de numire turcești pe calitățile personale și trăsăturile de caracter. Ca nume care descrie...

E
Edanur F Turc

Edanur este un prenume feminin turcesc format prin combinarea numelui Eda cu cuvântul arab nur (نور), care înseamnă „lumină”. Primul element, Eda, provine din turcă și denotă „comportament, stil sau atitudine”, sugerând...

E
Engrácia F Portugheză

Engrácia este forma portugheză a numelui Engracia, care la rândul său derivă de la numele roman târziu Engratia. Rădăcina Engratia provine din latinescul cu sensul „în (stare de) har”, exprimând o noțiune de favoare divi...

E
Engracia F Spaniolă

Engracia este forma spaniolă a numelui roman târziu Engratia, care derivă din latinescul gratia însemnând „har”. Numele înseamnă literal „în (stare de) har” și poartă conotații creștine puternice de favoare divină.Etimol...

E
Engratia F Latină medievală

Engratia este un nume feminin latin târziu care înseamnă „în (stare de) har”, derivat din cuvântul latin gratia care înseamnă „har.” Numele este asociat în principal cu o sfântă și martiră creștină din secolul al IV-lea,...

E
Eòin M Scoţian

Eòin este forma în limba scoțiană gaelică a lui Iohannes (vezi Ioan), folosită în Biblie. Derivat din irlandeza veche Iohain, Eòin provine în cele din urmă din latină Iōannēs, greacă Ἰωάννης (Ioannes) și ebraică יוֹחָנָן...

E
Esmond M Engleză

Esmond este un prenume englezesc derivat din elementele din engleza veche est care înseamnă „har” și mund care înseamnă „protecție”. Acest nume masculin era un compus tipic al tradițiilor de denumire anglo-saxone, care a...

E
Esmund M Engleză

Esmund este o variantă a lui Esmond, un nume propriu din engleza veche. Numele Esmond derivă din elementele est ('grație') și mund ('protecție'), având un sens precum 'protecție grațioasă'. Acest tip de nume compus era c...

E
Eun-jeong F Coreean

Eun-jeong (scris și Eun-jung sau Eun-jong) este un prenume feminin coreean. A fost unul dintre cele mai populare nume pentru fetițe în Coreea de Sud în anii 1970 și 1980, clasându-se pe locul trei în 1970 și pe locul șas...

E
Eun-jung F Coreean

Eun-jung este un prenume feminin coreean. Ca transliterare fără diacritice, este o redare alternativă a numelui Hangul 은정 (vezi Eun-jeong). Numele a fost foarte popular în Coreea de Sud la sfârșitul secolului al XX-lea...

F
Fadl M Arabic

Fadl este un prenume masculin arab care înseamnă „grație, generozitate”. Este derivat direct din rădăcina arabă فضل, care transmite conceptul de abundență, favoare și virtute. Numele apare în istoria islamică timpurie, p...

F
Fazal M Pashto Urdu

Fazal este o formă urdu și pașto a numelui Fadl, un nume arab care înseamnă „har, generozitate”. Însuși numele Fadl are rădăcini islamice profunde, fiind purtat de un văr al Profetului Muhammad și de un fiu al lui Abbas,...

F
Fazl M Arabic

Fazl (de asemenea transliterat ca Fadl) este un prenume masculin arab care înseamnă „har” sau „virtute”. Este derivat din rădăcina arabă f-ḍ-l, care transmite conceptul de excelență, favoare sau bunătate. Numele apare în...

F
Feyz F Persană

Feyz este un prenume feminin persan cu semnificația „har”. Derivează din arabă فئض (faʾiḍ), care înseamnă „abundență, belșug”, provenind la rândul său din verbul arab فاض (fāḍa), care înseamnă „a revărsa, a inunda”. Acea...

G
Ghufran F Arabic

Ghufran este un nume arab feminin care înseamnă „iertare” în limba arabă. Acesta derivă din rădăcina gh-f-r, care transmite conceptul de iertare divină. Numele este strâns legat de Ghafir, care înseamnă „iertător” și est...

G
Gotthold M German

Gotthold este un prenume german originar din secolul al XVII-lea, format din elementele Gott „Dumnezeu” și hold „milostiv, grațios, loial”. Face parte dintr-o familie de nume germanice teiste precum Gottfried, Gotthelf,...

G
Graça F Portugheză

Graça este un prenume feminin portughez care înseamnă „har”. Este un înrudit direct al numelui englez Grace, ambele derivând în cele din urmă din cuvântul latin gratia (favoare, mulțumire). În timp ce numele englez Grace...

G
Grace F Engleză

Etimologie și rădăcini istoriceGrace este un prenume feminin derivat din cuvântul englezesc grace, care provine din latinescul gratia, însemnând „favoare”, „mulțumire” sau „farmec”. Numele are conotații creștine puternic...

G
Gracelyn F Engleză

Gracelyn este o elaborare a numelui Grace prin adăugarea sufixului popular lyn, o variantă a lui line care a intrat în modă la sfârșitul secolului XX. Se încadrează în tendința numelor feminine ornamentate, cu mai multe...

G
Gracia F Spaniolă

Gracia este un prenume feminin spaniol care înseamnă „grație”, derivat direct din substantivul spaniol gracia. Fiind un cuvânt înrudit cu englezescul Grace, împarte aceeași sursă latină finală, gratia, care transmite con...

G
Gracie F Engleză

Gracie este un prenume și nume de familie feminin, folosit de obicei ca diminutiv al lui Grace. Numele Grace derivă din cuvântul englez grace, în cele din urmă din latinescul gratia, și a apărut ca nume de virtute purita...

G
Graciela F Spaniolă

Graciela este un prenume feminin spaniol, derivat din Gracia, care la rândul său înseamnă „har” în spaniolă. Numele poartă astfel o profundă rezonanță spirituală și virtuoasă, fiind un cognat al numelui englezesc Grace....

G
Gracília F Portugheză

Gracília este un prenume feminin portughez, derivat din Graça. Numele de bază Graça înseamnă „har” în portugheză, fiind un cognat al numelui englezesc Grace. Acesta din urmă derivă în cele din urmă din latinescul gratia,...

G
Gracinda F Portugheză

Gracinda este un prenume feminin portughez, o elaborare a numelui Graça, care la rândul său derivă din cuvântul portughez pentru „har”. Această elaborare adaugă un sufix feminin distinct iberic, similar cu nume precum Gr...

G
Gracja F Lustrui

Gracja este forma poloneză a numelui Gracia, care la rândul său este un nume spaniol ce înseamnă „har”. Numele derivă din latinescul gratia, reflectând conceptul teologic creștin al favorii și îndurării divine. Ca prenum...