Athaliah

Athaliah este un nume feminin purtat de o figură proeminentă în Biblia ebraică. Se consideră că înseamnă „Yahweh este înălțat”, derivat din elementele ebraice ʿaṯal, posibil însemnând „înălțat”, și yah, o formă scurtă a numelui divin YHWH. Numele apare în Vechiul Testament atât pentru o persoană de sex masculin, cât și feminin, dar este cel mai faimos asociat cu fiica regelui Ahab și a reginei Izabela din Israel.

Etimologie

Numele Athaliah este redarea în engleză a ebraicului עֲתַלְיָה (‛Ăṯalyâ). Componentele sale sunt interpretate în diverse moduri. Prima parte, ʿaṯal, este legată de o rădăcină semitică ce înseamnă „a fi mare” sau „înălțat”. A doua parte, yah, este un element teoforic care se referă la Dumnezeul ebraic Yahweh. Astfel, numele transmite ideea că „Yahweh (Dumnezeu) este înălțat”. Forma ebraică biblică este ʿAta·lyá, în timp ce transcrierea greacă în Septuaginta este Gotholía.

Purtătoare notabilă

Cea mai notabilă purtătoare a numelui este Athaliah, regina Iudeei a cărei poveste este relatată în 2 Regi 8:16–11:16 și 2 Cronici 22:10–23:15. Ea a fost fiica regelui Ahab și a reginei Izabela din Israel. Pentru a sigila o alianță politică, a fost căsătorită cu Ioram, regele Iudeei și descendent al regelui David. După moartea lui Ioram, fiul lor, Ohozia, a domnit pentru scurt timp și a fost ucis, ceea ce a determinat-o pe Athaliah să pună mâna pe tron și să domnească ca regină domnitoare între aproximativ 841 și 835 î.Hr. Conform relatării biblice, ea a masacrat toți rivalii potențiali la tron, exterminând linia davidică, cu excepția nepotului ei, Ioas, care a fost ascuns de mătușa sa. După șase ani, preotul Iehoiada a organizat o lovitură de stat care a detronat și executat-o pe Athaliah. Domnia ei este amintită ca o perioadă de conflict între închinarea la Yahweh și închinarea la Baal, pe care ea a promovat-o.

Nume înrudite

Numele Athaliah are mai multe variante și cognate în diferite limbi. În ebraica modernă, este Atalia (עֲטַלְיָת). Forma originală ebraică biblică este 'Atalya. Numele este legat de elementul Yahweh, numele Dumnezeului lui Israel.

Utilizare

În afara contextului biblic, Athaliah este rar folosit ca prenume astăzi. Apare ocazional în țările vorbitoare de limbă engleză și printre comunitățile religioase familiare cu Vechiul Testament.

• Semnificație: „Yahweh este înălțat”
• Origine: Ebraică
• Tip: Feminin (ocazional și masculin în Biblie)
• Regiuni de utilizare: Traducere biblică în engleză; folosit și în ebraică ('Atalya)
• Forme conexe: 'Atalya (ebraica biblică), Atalia (ebraică)