Significado e História
Nikolaos é um nome próprio grego, forma direta do nome Nicholas. Em grego antigo é Νικόλαος (Nikolaos), derivado de νίκη (nikē), que significa "vitória", e λαός (laos), que significa "povo", portanto significando "vitória do povo" ou "campeão do povo". O equivalente em inglês é Nicholas.
Etimologia
O nome Nikolaos é um composto de dois elementos gregos: νίκη (nike), "vitória", e λαός (laos), "povo". A conotação é, portanto, "vencedor do povo" ou "conquistador de pessoas". No Novo Testamento, Nikolaos é mencionado como um prosélito de Antioquia e um dos sete diáconos da igreja de Jerusalém (Atos 6:5). São Nicolau do século IV, conhecido como São Nicolau de Mira, é o portador mais famoso; segundo a lenda, ele salvou três filhas da prostituição, levando à sua associação com a doação secreta de presentes e eventualmente inspirando a figura do Papai Noel (do holandês Sinterklaas).
Portadores Notáveis
Nikolaos tem sido o nome próprio de muitas figuras gregas notáveis, particularmente no esporte: Nikolaos Kaklamanakis (nascido em 1969), windsurfista grego que ganhou medalha de ouro nas Olimpíadas de 1996 e acendeu a tocha nas Olimpíadas de Atenas em 2004; Nikolaos Andreadakis, atleta grego; Nikolaos Balanos, arquiteto que restaurou o Partenon; e Nikolaos Georgantas, lançador de disco grego. Outros incluem o jogador de futebol canadense Nikolaos Giantsopoulos (nascido em 1994) e o atirador Nikolaos Levidis.
Variantes e Descendentes
Variantes de Nikolaos incluem o grego antigo Nicolaos, o grego Nikolas, e o latim Nicolaus. Diminutivos são Nik e Nikos. Nomes relacionados em outras línguas incluem Nikollë (albanês), Nikolai (russo) e Mikalai (bielorrusso). Sobrenomes descendentes gregos incluem Nikolaidis, Nikolaou e o patronímico Papanikolaou (que significa "pai de Nikolaos").
- Significado: "vitória do povo"
- Origem: Grego, Grego Antigo
- Tipo: nome próprio
- Uso: Grécia
- Relacionados: Nicholas (inglês), Nicolaus (latim)
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Nikolaos