Signification & Histoire
Nikolaos est un prénom grec, une forme directe du nom Nicholas. En grec ancien, il s'écrit Νικόλαος (Nikolaos), dérivé de νίκη (nikē) signifiant « victoire » et λαός (laos) signifiant « peuple », donc « victoire du peuple » ou « champion du peuple ». L'équivalent anglais est Nicholas.
Étymologie
Le nom Nikolaos est un composé de deux éléments grecs : νίκη (nikē) « victoire » et λαός (laos) « peuple ». La connotation est donc « vainqueur du peuple » ou « conquérant du peuple ». Dans le Nouveau Testament, Nikolaos est mentionné comme un prosélyte d'Antioche et l'un des sept diacres de l'église de Jérusalem (Actes 6:5). Le saint Nicolas du IVe siècle, connu sous le nom de Saint Nicolas de Myre, est le porteur le plus célèbre ; selon la légende, il a sauvé trois filles de la prostitution, ce qui a conduit à son association avec les cadeaux secrets et a finalement inspiré la figure du père Noël (du néerlandais Sinterklaas).
Porteurs notables
Nikolaos a été le prénom de nombreuses figures grecques notables, en particulier dans le sport : Nikolaos Kaklamanakis (né en 1969), véliplanchiste grec qui a remporté une médaille d'or aux Jeux olympiques de 1996 et a allumé la flamme aux Jeux olympiques d'Athènes de 2004 ; Nikolaos Andreadakis, athlète grec ; Nikolaos Balanos, architecte qui a restauré le Parthénon ; et Nikolaos Georgantas, lanceur de disque grec. D'autres incluent le joueur de soccer canadien Nikolaos Giantsopoulos (né en 1994) et le tireur Nikolaos Levidis.
Variantes et dérivés
Les variantes de Nikolaos incluent le grec ancien Nicolaos, le grec Nikolas et le latin Nicolaus. Les diminutifs sont Nik et Nikos. Les noms apparentés dans d'autres langues incluent Nikollë (albanais), Nikolai (russe) et Mikalai (biélorusse). Les noms de famille grecs dérivés incluent Nikolaidis, Nikolaou et le patronyme Papanikolaou (signifiant « père de Nikolaos »).
- Signification : « victoire du peuple »
- Origine : Grec, grec ancien
- Type : prénom
- Usage : Grèce
- Lié : Nicholas (anglais), Nicolaus (latin)
Prénoms associés
Sources: Wikipedia — Nikolaos