A

António

Masculino Português
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

António é a forma portuguesa europeia de Anthony, derivada do nome de família romano Antonius, de origem etrusca desconhecida. O nome está profundamente enraizado na cultura portuguesa e é amplamente usado em Portugal e noutras regiões lusófonas.

Etimologia

A raiz última é o latim Antonius, que foi usado pelo general romano Marco Antônio. A sua adoção como nome cristão foi grandemente influenciada por santos como Santo Antão, o Grande (fundador do monasticismo no deserto) e Santo António de Pádua, o santo padroeiro de Portugal. A grafia António, com acento no o, reflete a ortografia do português europeu.

Portadores Notáveis

Figuras proeminentes com o nome incluem António de Oliveira Salazar, o longo primeiro-ministro de Portugal, e António Guterres, o Secretário-Geral das Nações Unidas. Nas artes, são notáveis o arquiteto português António Luís de Guimarães e o escritor António Lobo Antunes. O nome também aparece no Brasil (especialmente na variante Antônio) e em países africanos de língua portuguesa.

Distribuição e Variantes

António tem várias formas relacionadas: a sua contraparte brasileira Antônio (com acento circunflexo), as formas femininas Antónia e Antônia, e diminutivos como Toni 1 e Toninho. No português antigo, usava-se a forma arcaica Antão.

O nome goza de popularidade moderada a nível global e é um clássico que carrega peso histórico e religioso.

  • Significado: Forma portuguesa europeia de Antonius (Anthony)
  • Origem: Etrusca (via latim)
  • Tipo: Nome próprio
  • Regiões de uso: Portugal, África lusófona, diáspora

Nomes relacionados

Variants
Diminutives
Feminine Forms
(Portuguese (Brazilian)) Antônia (Portuguese (European)) Antónia
Other Languages & Cultures
(French) Antoine (African American) Antwan (Dutch) Antonius (Basque) Andoni, Antton (Ukrainian) Anton (Bulgarian) Antoniy (Macedonian) Andon (Bulgarian) Doncho (Spanish) Toni 1 (Polish) Antoni (Croatian) Antonijo (Spanish) Antonio (Croatian) Antun, Ante 1 (Serbian) Anto (Croatian) Tonći, Tonči (Czech) Antonín (Limburgish) Antoon (Dutch) Antonie 2, Teun, Teunis, Theun, Theunis, Ton, Toon (English) Antony, Anthony, Tony (Esperanto) Antono, Anĉjo (Estonian) Tõnis, Tõnu (Finnish) Anttoni (French) Titouan (Spanish) Antón (Greek) Antonios, Antonis (Hawaiian) Akoni, Anakoni (Hungarian) Antal, Tóni (Italian) Antonello, Nello, Tonino, Tonio (Latvian) Antons (Lithuanian) Antanas (Macedonian) Antonij, Dončo (Romanian) Antoniu (Serbian) Antonije (Slovene) Tone 1 (Spanish) Toño
Surname Descendants
(Portuguese) Antunes
Same Spelling
User Submissions

Fontes: Wikipedia — Antonio

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar