A

António

Masculine Portuguese
Enjoying this info? Buy us a coffee to keep it going! Support Us

Meaning & History

António is the European Portuguese form of Anthony, derived from the Roman family name Antonius of unknown Etruscan origin. The name is deeply embedded in Portuguese culture and is widely used in Portugal and other Lusophone regions.

Etymology

The ultimate root is the Latin Antonius, which was borne by the Roman general Mark Antony. Its adoption as a Christian given name was greatly influenced by saints such as Anthony the Great (founder of desert monasticism) and Anthony of Padua, the patron saint of Portugal. The spelling António, with an accent on the o, reflects European Portuguese orthography.

Notable Bearers

Prominent figures with the name include António de Oliveira Salazar, the long-time prime minister of Portugal, and António Guterres, the United Nations Secretary-General. In the arts, Portuguese architect António Luís de Guimarães and writer António Lobo Antunes are notable. The name also appears in Brazil (especially the variant Antônio) and in African Portuguese-speaking countries.

Distribution and Variants

António has several related forms: its Brazilian counterpart Antônio (with a circumflex), feminine forms Antónia and Antônia, and diminutives such as Toni 1 and Toninho. In older Portuguese, the archaic form Antão was used.

The name enjoys moderate popularity globally and is a classic that carries historical and religious weight.

  • Meaning: European Portuguese form of Antonius (Anthony)
  • Origin: Etruscan (via Latin)
  • Type: First name
  • Usage Regions: Portugal, Lusophone Africa, diaspora

Related Names

Variants
Diminutives
Feminine Forms
(Portuguese (Brazilian)) Antônia (Portuguese (European)) Antónia
Other Languages & Cultures
(French) Antoine (African American) Antwan (Dutch) Antonius (Basque) Andoni, Antton (Ukrainian) Anton (Bulgarian) Antoniy (Macedonian) Andon (Bulgarian) Doncho (Spanish) Toni 1 (Polish) Antoni (Croatian) Antonijo (Spanish) Antonio (Croatian) Antun, Ante 1 (Serbian) Anto (Croatian) Tonći, Tonči (Czech) Antonín (Limburgish) Antoon (Dutch) Antonie 2, Teun, Teunis, Theun, Theunis, Ton, Toon (English) Antony, Anthony, Tony (Esperanto) Antono, Anĉjo (Estonian) Tõnis, Tõnu (Finnish) Anttoni (French) Titouan (Spanish) Antón (Greek) Antonios, Antonis (Hawaiian) Akoni, Anakoni (Hungarian) Antal, Tóni (Italian) Antonello, Nello, Tonino, Tonio (Latvian) Antons (Lithuanian) Antanas (Macedonian) Antonij, Dončo (Romanian) Antoniu (Serbian) Antonije (Slovene) Tone 1 (Spanish) Toño
Surname Descendants
(Portuguese) Antunes
Same Spelling
User Submissions

Sources: Wikipedia — Antonio

Download

Name Certificate Free

Share