S
Feminino
Holandês
Significado e História
Suus é uma forma abreviada holandesa de Susanna, que por sua vez deriva do nome hebraico Shoshanna significando "lírio" ou "rosa". Diferentemente da música albanesa não relacionada com o mesmo nome, o nome holandês Suus é uma variante truncada, frequentemente usada como um apelido casual e amigável para Susanna nos Países Baixos. Segue um padrão holandês comum de criar formas curtas e informais a partir de nomes mais longos (por exemplo, Sanne de Susanna).
Susanna em si se origina do grego Sousanna, do hebraico Shoshanna, que provavelmente deriva da palavra egípcia sšn para lótus. No Apócrifo do Antigo Testamento, Susanna é uma mulher falsamente acusada de adultério, salva pelo profeta Daniel. O nome também aparece no Novo Testamento, atribuído a uma mulher que servia a Jesus. Apesar de suas raízes bíblicas, Susanna só se tornou comum em inglês após a Reforma Protestante.
Variantes holandesas relacionadas incluem Sanne, e cognatos em outras línguas incluem Susanna (alemão, escandinavo etc.), Suzana (esloveno), Sawsan (árabe) e Shushan (armênio). Suus continua sendo um diminutivo caracteristicamente holandês, usado com pouca frequência fora dos Países Baixos.
Susanna em si se origina do grego Sousanna, do hebraico Shoshanna, que provavelmente deriva da palavra egípcia sšn para lótus. No Apócrifo do Antigo Testamento, Susanna é uma mulher falsamente acusada de adultério, salva pelo profeta Daniel. O nome também aparece no Novo Testamento, atribuído a uma mulher que servia a Jesus. Apesar de suas raízes bíblicas, Susanna só se tornou comum em inglês após a Reforma Protestante.
Variantes holandesas relacionadas incluem Sanne, e cognatos em outras línguas incluem Susanna (alemão, escandinavo etc.), Suzana (esloveno), Sawsan (árabe) e Shushan (armênio). Suus continua sendo um diminutivo caracteristicamente holandês, usado com pouca frequência fora dos Países Baixos.
- Significado: Lírio, rosa (do hebraico/egípcio)
- Origem: Forma abreviada holandesa de Susanna
- Tipo: Diminutivo/Variante
- Regiões de uso: Países Baixos
Nomes relacionados
Variants
Other Languages & Cultures
(Slovene)
Suzana (Arabic)
Sawsan (Armenian)
Shushan (Ukrainian)
Susanna (Russian)
Syuzanna (Armenian)
Shushanik, Syuzi (Biblical)
Susannah (Biblical Greek)
Sousanna (Biblical Hebrew)
Shoshanna (Slovak)
Zuzana, Zuzanka, Zuzka (Swedish)
Susanne (Danish)
Sanne (Swedish)
Susann (Danish)
Sussi (English)
Susan (French)
Suzanne (English)
Sookie, Sue, Suki, Sukie, Susie, Suz, Suzan 1, Suzanna, Suzi, Suzie (French)
Suzy (English)
Zanna (Icelandic)
Súsanna (Swedish)
Sanna (Finnish)
Sanni (French)
Suzette (German)
Suse, Susi (Hebrew)
Shoshana (Hungarian)
Zsuzsanna, Zsazsa, Zsuzsa, Zsuzsi (Icelandic)
Sunna (Latvian)
Sanita, Zane 2 (Polish)
Zuzanna (Maori)
Huhana (Polish)
Zula 1 (Slovak)
Zuza (Polish)
Zuzia (Spanish)
Susana, Susanita