G

Gréta

Feminino Húngaro Islandês
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Gréta é um nome feminino usado em húngaro e islandês. É uma forma abreviada de Margaréta em húngaro e de Margrét em islandês, todos derivados de Margaret, que vem da palavra grega margarites, que significa "pérola".

Etimologia

A raiz Margaret tem uma rica história, remontando através do latim Margarita ao grego μαργαρίτης (margarites), que significa "pérola". A palavra foi provavelmente emprestada de uma língua indo-iraniana. Em húngaro, o nome assumiu a forma Margaréta, da qual Gréta é uma contração, enquanto em islandês é uma contração de Margrét.

Significado Cultural

O nome ganhou popularidade devido a Santa Margarida, uma mártir do século IV que era padroeira das gestantes, e lendas posteriores a associaram a um dragão. O nome Margaret foi popular em todo o mundo cristão na Idade Média e permaneceu um dos principais nomes femininos nos países de língua inglesa bem até o século XX. Gréta, como variante mais curta, tornou-se comum na Hungria e na Islândia, frequentemente usado como nome independente, não apenas um apelido.

Portadoras Notáveis

Portadoras notáveis húngaras e islandesas incluem Gréta Arn (nascida em 1979), tenista húngara, e Gréta Gregorová (nascida em 2001), política eslovaca de ascendência húngara. O nome também é internacionalmente conhecido através da atriz sueca Greta Garbo (1905–1990) e da atriz e cineasta americana Greta Gerwig (nascida em 1983). Outras figuras notáveis incluem Greta Andersen (1927–2023), nadadora dinamarquesa, e Greta Thunberg (nascida em 2003), a ativista ambiental sueca que trouxe o nome ao destaque global.

  • Significado: Pérola (do grego margarites)
  • Origem: Forma abreviada húngara e islandesa de Margaréta/Margrét
  • Tipo: Nome feminino
  • Usado em: Hungria, Islândia

Nomes relacionados

Other Languages & Cultures
(English) Retha (Spanish) Margarita (Georgian) Megi (Armenian) Margarid, Margarit (Ukrainian) Marharyta (Portuguese) Margarida (Swedish) Margareta (Czech) Markéta, Gita 2 (Slovak) Margita (Swedish) Margit (Norwegian) Margrethe, Grete, Grethe, Merete, Merethe (Swedish) Meta (Norwegian) Mette (Swedish) Rita, Margaretha (Dutch) Margriet, Greet, Greetje, Griet (German) Marga (Limburgish) Margreet (Swedish) Marit (English) Margaret, Margery (German) Margret (Swedish) Greta (German) Gretchen (English) Gretta, Jorie, Madge, Mae, Maegan, Maeghan, Maggie (Scottish) Maisie (English) Mamie, Margaretta, Margarette (Estonian) Marge (English) Margie, Margo, Marje 1, Marjorie, Marjory, May, Mayme, Mazie, Meagan, Meaghan, Meg (Welsh) Megan (English) Meghan, Meghann, Midge, Mysie, Peg, Peggie, Peggy (English (British)) Maisey, Maisy (Estonian) Maret, Mare (Finnish) Margareeta (Swedish) Merit 2 (Estonian) Reet (Finnish) Maarit, Marketta, Reeta, Reetta (French) Marguerite, Margaux (German) Margot (French) Mégane (German) Margarete, Margarethe, Margitta (Literature) Gretel (German) Grit (Literature) Madita (German) Margrit (German (Swiss)) Margrith (Hebrew) Margalit, Margalita (Irish) Máighréad, Máiréad, Mairéad (Italian) Margherita (Kazakh) Meruert (Latvian) Grēta, Megija (Swedish) Madicken (Manx) Margaid, Paaie (Medieval English) Meggy (Norwegian) Margrete (Swedish) Marita 2 (Persian) Morvarid (Walloon) Magrite (Polish) Małgorzata, Gosia, Małgosia, Marzena (Scottish Gaelic) Maighread, Mairead, Marsaili, Peigi (Slovak) Margaréta (Slovene) Marjeta, Marjetka, Metka (Swedish) Märta, Märtha (Upper German) Greti (Welsh) Marged, Mererid, Mared
Same Spelling

Fontes: Wikipedia — Greta (given name)

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar