I

Izabelė

Женское Литовский
Информация была полезной? Угостите нас кофе, чтобы мы продолжали! Поддержите нас

Значение и История

Изабеле (Izabelė) — литовская форма имени Изабелла, которое в свою очередь является латинизированным вариантом Изабель. Имя в конечном итоге восходит к древнееврейскому Елишева (אֱלִישֶׁבַע), что означает «Бог — моя клятва» или «Божье обещание» — тот же корень, что и у Елизаветы. В литовском языке имя имеет типичное женское склонение с окончанием -ė.

Это имя носили различные средневековые европейские королевы, что усилило его связь с монархией. В католической Литве имя, вероятно, появилось через польский (Izabela) и другие соседние языки. Оно остается популярным женским именем в Литве и сегодня, отражая как религиозные, так и культурные связи с Западной Европой.

Родственные формы в других языках включают Элисабет (шведский, немецкий), Изабеллу (итальянский, испанский) и Забель (армянский), все они происходят от того же древнееврейского корня. Английская форма Елизавета имеет столь же глубокие корни, будучи именем библейских персонажей и многочисленных европейских королев.

  • Значение: «Бог — моя клятва»
  • Происхождение: Древнееврейское через Изабеллу и Изабель
  • Тип: Женское имя
  • Регионы использования: Литва

Связанные имена

Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba (English) Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Spanish) Liliana (Swedish) Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (German) Lilli (Swedish) Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (German) Babette (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (English) Bell, Bella, Belle, Bess, Bessie, Beth, Betsy, Bette, Bettie, Betty, Bettye, Buffy (Spanish) Elisa (English) Elissa 2 (Portuguese (Brazilian)) Eliza (English) Elle, Ellie (Swedish) Elsa (English) Elsabeth (Swedish) Elsie (English) Elyse, Elyzabeth, Ibbie, Isbel, Isebella, Isi 2, Issy, Izabelle, Izzy, Leesa, Libbie, Libby, Liddy, Lilian (Polish) Lilianna (English) Lilibet, Lilibeth, Lillia, Lillian, Lilliana, Lillie, Liz (Greek) Liza (Spanish (Latin American)) Lizbeth (English) Lizette, Lizzie, Lizzy, Sabella, Tetty (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa, Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Élise (Hungarian) Lili (French) Liliane, Lisette, Lison, Lys (Limburgish) Bet (Frisian) Elske (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed, Eliso (Portuguese) Elza (German) Elsbeth, Elli 2, Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl, Tina (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Liliána, Lilien, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza, Ilze (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel, Lílian (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel, Lilias, Lillias (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag, Lileas (Serbian) Jelisaveta (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy (Ukrainian) Yelyzaveta, Yelysaveta (Welsh) Bethan
User Submissions

Источники: Wiktionary — Izabelė

Скачать

Сертификат Имени Бесплатно

Поделиться

Категории