Значение и История
Iohel – это латинская форма имени Joel, используемая в латинском Ветхом Завете (Вульгате). Имя происходит от еврейского имени יוֹאֵל (Yoʾel), означающего «Яхве – Бог», образованного от элементов יוֹ (yo) и אֵל (ʾel), оба из которых относятся к еврейскому Богу.
В Библии Иоиль – один из двенадцати малых пророков, которому приписывается Книга Иоиля, предупреждающая об опустошительном нашествии саранчи как о божественном наказании и призывающая к покаянию. Хотя латинская форма Iohel встречается в Вульгате Иеронима IV века, имя приобрело популярность как христианское имя в Англии только после протестантской Реформации, когда библейские имена стали более распространёнными.
Греческий эквивалент — Ioel, используемый в Септуагинте. Современные варианты включают французский Joël, итальянский Gioele, галисийский Xoel и испанский Yoel.
- Значение: Яхве есть Бог
- Происхождение: Латинская передача еврейского Yoʾel в Вульгате
- Тип: Библейское / религиозное
- Употребление: Латинская Библия, исторические христианские контексты