Gilberto

Gilberto — это итальянская, португальская и испанская форма имени Гилберт германского происхождения, которое было завезено в Англию норманнами. Исходное имя Гилберт происходит от древнегерманских элементов gisal со значением «заложник, обещание» и beraht со значением «яркий», таким образом, неся смысл «яркое обещание». Имя было распространено в средневековой Англии и носилось английским святым XII века, основателем гильбертинского религиозного ордена.

На Пиренейском полуострове и в Италии Gilberto стал установленным местным эквивалентом имени Гилберт, адаптированным к местным фонологическим и орфографическим нормам. На галисийском языке имя пишется как Xilberto или Xilberte. Уменьшительные формы для Gilberto включают Gill, Gillie, Bert и Berto.

Имя особенно популярно в Бразилии и других португалоязычных странах, а также в Испании и Италии. Многие известные носители — футболисты, включая бразильских игроков, таких как Жилберто да Силва Мело (обычно известный как Жилберто) и Жилберто Рибейро Гонсалвис (известный как Жил). Другие варианты и родственные имена включают женскую форму Жилберта (используемую в испанском и мексиканском контексте) и германские оригинальные формы Gisilbert и Giselbert.

• Значение: «яркое обещание»
• Происхождение: германское через нормандско-французский
• Тип: личное имя (также используется как фамилия)
• Регионы использования: итальянский, португальский, испанский, галисийский