Значение и История
Элина — латышское женское имя, являющееся формой имени Елена. Имя происходит от греческого Helene, которое ассоциируется со значениями «факел» или «луна» и известно благодаря мифологической Елене Троянской. Элина упоминается в Латвии с конца XIX века, самая ранняя регистрация датируется 1898 годом. Согласно данным Регистра населения Латвии, на 2010 год было более 7 800 женщин с именем Элина, что делает его довольно распространённым в стране. Варианты включают Helēna, Elēna и Jeļena. Уменьшительные и родственные формы включают Ina, Liene и Līna.
Что касается этимологии исходного имени Helen, это английская форма греческого Helene. Точное значение неопределённо, но часто интерпретируется как «факел» или «огни святого Эльма», либо возможно связано с selene, что означает «луна». В греческой мифологии Елена была дочерью Зевса и Леды, и её похищение Парисом спровоцировало Троянскую войну. Имя также приобрело известность в христианском контексте благодаря святой Елене (ок. 248 – ок. 328), матери императора Константина, которая, как считается, обнаружила Животворящий Крест.