Значение и История
Элина — женское имя, преимущественно используемое в норвежском и нидерландском, вариант имени Хелен. Как и многие европейские имена, производные от Хелен, его конечная основа — греческое Helēnē, которое, вероятно, связано со словом «факел» или «свечение», или с selēnē — «луна». В греческой мифологии Елена Троянская была дочерью Зевса и Леды, и её похищение спровоцировало Троянскую войну. Имя также обрело христианскую популярность благодаря Святой Елене, матери императора Константина (IV век), которой приписывают обретение Животворящего Креста. В то время как Хелен была стандартной формой в английском языке с эпохи Возрождения, скандинавские и нидерландский языки развили региональные варианты, такие как Элина, Элин и Хелейн.
Известные носительницы
Элина встречается как имя нескольких спортсменок, деятелей искусства и исторических личностей. Известные персоны включают норвежского театрального режиссёра Элину Арбо и бельгийскую бегунью с барьерами Элину Берингс. Элина Эриксен (1881–1963) была датской женой скульптора Эдварда Эриксена и знаменита как модель для статуи «Русалочка» в Копенгагене. Мария Элина (1902–1981) — американская актриса немого кино. В литературе имя прославлено как заглавный персонаж романа Луи Куперуса «Элина Вере» (1889), позже экранизированного в 1991 году в Нидерландах.
Варианты и уменьшительные формы
Связанные формы в разных языках включают Элин и Эллен (датские), Хелейн (нидерландский), Хелене (шведский, норвежский), Хелена (многие языки). Распространённые нидерландские и скандинавские уменьшительные формы — Лена, Лене, Элла и Эли. В нидерландском иногда используется ласкательная форма Хелейнтье.
Культурное значение
Хотя Элина не входит в число самых популярных имён в современных скандинавских или нидерландских таблицах имён, она остаётся в употреблении как классический вариант. Произношение варьируется: норв. /ˈeːliːnə/, нидерл. /eːˈlinə/. Имя также было присвоено природным явлениям; заметный тропический циклон в Индийском океане в 2000 году получил название «Циклон Леон-Элина».
- Значение: вариант имени Хелен, означающего «факел» или «луна».
- Происхождение: греческое через норвежский и нидерландский.
- Тип: женское имя.
- Регионы использования: Дания, Норвегия, Нидерланды, Бельгия.
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Eline