P

Petruchio

Masculin Literatură
Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Petruchio este o formă anglicizată a numelui italian Petruccio, folosit de William Shakespeare în piesa sa Îmblânzirea scorpiei (c. 1590–1594) pentru protagonistul masculin care curtează și se căsătorește cu focoaica Katherina, sau Kate. Numele derivă în cele din urmă de la Peter, prin Petruccio, un diminutiv medieval al lui Pietro (forma italiană a lui Peter). Grecescul Πέτρος (Petros) și aramaicul mai vechi Cephas înseamnă amândoi 'piatră', un nume dat de Isus apostolului Simon, consemnat în Matei 16:18 și Ioan 1:42.

Origine și formă

Petruchio reproduce sunetul italianului Petruccio pentru a se potrivi limbii engleze și convențiilor de ortografie. Numele de bază Pietro, echivalentul italian al lui Peter, are paralele larg răspândite în Europa, toate provenind în cele din urmă de la figura biblică Sfântul Petru și epitetul său de credință solidă, fundamentală. Utilizarea lui Petruccio ca diminutiv este un sufix italian convențional afectuos sau de familiaritate.

Personajul lui Shakespeare

În Îmblânzirea scorpiei, Petruchio sosește la Padova în căutarea unei soții bogate. Nu este descurajat de temperamentul notoriu al lui Kate și susține că a îmblânzit-o deja (spre deliciul tatălui ei). După două scurte întâlniri, cei doi se căsătoresc, Petruchio sosind târziu, îmbrăcat șocant și târând-o pe Kate de la ospăț. În restul acțiunii, Petruchio o supune psihologic pe Kate prin foame și certuri, folosind o varietate de pretexte și inversiuni pentru a-i vindeca firea scorpiei – o temă care rămâne un focus de controverse literare până astăzi.

Utilizare și răspândire

Ca prenume, Petruchio este extrem de rar în afara referințelor la personajul shakespearian. Utilizarea sa este limitată aproape exclusiv la contexte de limbă engleză, adesea ca un semn deliberat literar sau teatral. Nu are o prezență independentă ca prenume cu o frecvență statistică semnificativă.

  • Înțeles: 'Piatră' (prin Peter)
  • Origine/Etimologie: Formă anglicizată a italianului Petruccio, un diminutiv al lui Pietro (italian pentru Peter)
  • Tip: Prenume rar
  • Regiuni de utilizare: Predominant anglofone, dar fără valoare independentă dincolo de personajul shakespearian

Prenume asociate

Other Languages & Cultures
(Albanian) Pjetër (Coptic) Botros, Boutros, Butrus (Armenian) Bedros (Greek) Petros (Basque) Peru (Finnish) Petri (Basque) Peio (Polish) Piotr (Swedish) Peter (Dutch) Petrus (Swedish) Per (Breton) Perig (Serbian) Petar (Catalan) Pere (Romanian) Petru (Croatian) Pejo, Perica, Pero (Czech) Petr, Péťa, Peťa, Petřík (Swedish) Peder (Norwegian) Peer (Dutch) Pieter (Italian) Pier (Dutch) Piet (English) Peers, Pete (Medieval French) Piers (Ukrainian) Petro (Estonian) Peeter (Faroese) Petur (Finnish) Petteri, Pietari, Peetu, Pekka (Swedish) Pierre (French) Pierrot (Limburgish) Pitter (Romanian) Petre (Hausa) Bitrus (Hawaiian) Pika 1 (Hungarian) Péter, Peti (Icelandic) Pétur (Scottish Gaelic) Peadar (Irish) Piaras (Italian) Pietro, Pierino, Piero (Latvian) Pēteris, Pjotrs (Limburgish) Pit (Lithuanian) Petras (Maori) Petera (Medieval Italian) Petruccio (Norman) Pièrre (Swedish) Petter (Occitan) Pèire (Polish) Piotrek (Spanish) Pedro (Portuguese) Pedrinho (Russian) Pyotr (Sardinian) Pedru (Swedish) Pär, Pehr, Pelle (Welsh) Pedr

Surse: Wikipedia — Petruchio

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare