I

Isbel

Feminin Engleză
Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Isbel este o variantă a numelui Isabel, care la rândul său este o formă occitană medievală a numelui Elizabeth. Numele Isabel s-a răspândit în Spania, Portugalia și Franța, devenind comun printre membrii familiilor regale încă din secolul al XII-lea. A câștigat popularitate în Anglia în secolul al XIII-lea, după căsătoria Isabellei de Angoulême cu regele Ioan, iar popularitatea sa a crescut și mai mult când Isabela de Franța s-a căsătorit cu Eduard al II-lea. Isbel, ca formă scurtată, a apărut ca o variantă distinctă, în special în țările de limbă engleză.

Etimologie și context istoric

Sursa ultimă a numelui Isbel este numele ebraic Elizabeth, care înseamnă „Dumnezeu este jurământul meu”, conform Exodului 6:23. Prin forma occitană Isabel, numele a evoluat în numeroase variante în întreaga Europă, inclusiv Isabella, Izabelle și Isbel. Numele Isabel a fost purtat de două regine spaniole, cea mai cunoscută fiind Isabela de Castilia, care a sponsorizat expedițiile lui Cristofor Columb. În Anglia, numele a căpătat diminutive precum Bella, Belle și Issy, Isbel reprezentând o formă simplificată.

Semnificație culturală și utilizare

Isbel este folosit în principal ca prenume feminin în regiunile de limbă engleză. Se leagă de diminutive precum Bell, Bella și Belle, precum și de echivalente interculturale precum armeanul Zabel și bascul Elixabete. Deși mai puțin comun decât forma sa părinte Isabel sau decât omologul său italian Isabella, Isbel păstrează calitatea elegantă și atemporală a originilor sale.

Informații cheie

  • Semnificație: „Dumnezeu este jurământul meu” (prin Elizabeth)
  • Origine: Variantă a numelui Isabel, derivat din Elizabeth
  • Tip: Prenume feminin
  • Utilizare: Țări de limbă engleză

Prenume asociate

Other Languages & Cultures
(Armenian) Zabel (Basque) Elixabete (Biblical) Elisheba, Elizabeth (Swedish) Elisabeth, Elisabet (Hebrew) Elisheva (Macedonian) Elisaveta (Hungarian) Elizabet (Slovene) Elizabeta, Ela 1 (Czech) Alžběta (Slovene) Izabela (Slovak) Eliška (Swedish) Isabella (Danish) Betina (Italian) Bettina (Spanish) Eli 3 (Swedish) Elise, Ella 2 (Norwegian) Else (Danish) Elsebeth (German) Lilli (Swedish) Lilly, Lis, Lisa, Lisbet, Lisbeth, Lise (Norwegian) Liss (Danish) Lissi (Medieval French) Isabeau (Spanish) Isabel (Swedish) Isabelle (Dutch) Betje (German) Elly (Dutch) Els, Elsje (German) Ilse (Spanish) Isa 2 (German) Lies (Dutch) Liesbeth (German) Liese (Dutch) Liesje, Lijsbeth, Lize (Estonian) Eliisabet, Eliise, Elo, Liis (Finnish) Liisa, Liisi (Estonian) Liisu (Finnish) Eliisa (Spanish) Elisa (Finnish) Elsi, Iisa (French) Élisabeth, Babette, Élise (German) Lili (French) Lys (Galician) Sabela (Georgian) Elisabed (German) Elsbeth, Elli 2 (Swedish) Elsa (German) Ilsa, Isabell, Liesa, Liesel, Liesl (Greek) Elisavet (Hawaiian) Elikapeka (Hungarian) Erzsébet (Russian) Izabella (Hungarian) Bözsi, Erzsi, Zsóka (Icelandic) Elísabet, Ísabella, Elísa (Irish) Eilís, Eilish, Isibéal, Sibéal (Italian) Elisabetta (Portuguese) Elizabete (Latvian) Jeļizaveta, Elīza (Portuguese) Elza (Latvian) Ilze (Lithuanian) Elžbieta, Izabelė, Elzė (Manx) Ealisaid (Medieval English) Ibb (Swedish) Lill (Occitan) Isabèl (Polish) Elżbieta (Portuguese (Brazilian)) Eliza (Slovene) Iza (Portuguese) Belinha, Elisabete (Spanish) Isabela (Portuguese (Brazilian)) Isabele, Izabel (Romanian) Elisabeta (Russian) Elizaveta, Yelizaveta (Scottish) Elspet, Elspeth, Ishbel, Isobel (Scottish Gaelic) Ealasaid, Iseabail, Beileag (Serbian) Jelisaveta (Slovak) Alžbeta (Slovene) Špela (Spanish) Ysabel (Swedish) Elsy, Elsie (Ukrainian) Yelyzaveta

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare