Inglês medieval Nomes

Addy é um diminutivo medieval inglês de Adão. O nome Adão deriva da palavra hebraica adam que significa "homem" e está associado ao primeiro homem bíblico criado por Deus no Livro do Gênesis. Como diminutivo, Addy era pr...

Aldite é uma forma do inglês medieval do nome anglo-saxão Ealdgyð. Os elementos do inglês antigo eald ("velho") e guð ("batalha") combinam-se para dar o significado "batalha antiga", refletindo uma tradição germânica com...

Aldreda é uma forma variante de Etheldred, que por sua vez é a evolução no inglês médio do nome em inglês antigo Æðelþryð. Este nome é composto pelos elementos æðele, que significa "nobre", e þryþ, que significa "força",...

Aldus é uma variante medieval de Aldous. Ambos os nomes traçam suas raízes a diminutivos de nomes do inglês antigo que começam com o elemento eald, que significa "velho". Esse elemento era comum na nomeação anglo-saxônic...

Amice é um nome feminino medieval inglês derivado do latim amicus, que significa "amigo". Foi um nome popular durante a Idade Média, especialmente na Inglaterra, embora desde então tenha caído em desuso e seja agora cons...

Amis é um nome próprio masculino medieval, derivado como variante de Amice, que vem do latim amicus significando "amigo". Este nome foi usado na Inglaterra e França medievais, refletindo o apreço da época por nomes que e...

EtimologiaAmphelise é um nome feminino do inglês medieval de significado incerto. É registrado pela primeira vez no século XII na forma latinizada Amphelisia, bem como na variante vernacular Anflis. As origens do nome pe...

Bate é um diminutivo medieval inglês de Bartholomew, um nome antigo de origem aramaica que significa "filho de Talmai." Durante a Idade Média, Bartholomew era um nome popular na Inglaterra devido à veneração de São Barto...

Col é uma forma abreviada medieval inglesa de Nicolau. O nome Nicolau tem raízes históricas e linguísticas profundas, derivado do nome grego Nikolaos, que significa "vitória do povo", dos elementos nike ("vitória") e lao...

Daw é um diminutivo medieval de David, derivado da prática comum de encurtar nomes longos na Inglaterra medieval. Embora hoje esteja perfeitamente registrado como nome próprio, originou-se como um apelido cotidiano e dep...

Dicun é um diminutivo do inglês medieval de Dick 1, que por si só é um diminutivo de Richard. O nome Richard vem dos elementos do alto alemão antigo rih que significa 'governante, rei' e hart que significa 'duro, firme,...

Diot é um diminutivo inglês medieval de Dionysia. Como forma hipocorística, provavelmente surgiu como um encurtamento afetuoso ou informal, uma prática comum nas convenções de nomenclatura da época.Etimologia e Ancestral...

Dye é uma forma abreviada do inglês medieval do nome Dionysia. O nome Dionysia é a forma feminina de Dionysius, que deriva do grego Dionysios, que significa "de Dionísio". Dionísio é o deus grego do vinho, da fertilidade...

Eda, nome por vezes encontrado em registos ingleses medievais, é um diminutivo de Edith, um nome de origem no inglês antigo. Embora Edith em si tivesse uma longa história como nome distinto, formas mais curtas como Eda s...

Elis é uma variante sueca de Elias, bem como uma forma medieval inglesa. O nome, em última análise, remonta à raiz hebraica Elias, significando "meu Deus é Yavé." Na Inglaterra medieval, o nome Elias era comumente grafad...

Elric é uma forma do inglês médio derivada de um dos nomes do inglês antigo Ælfric (que significa "governante élfico", a partir dos elementos ælf "elfo" e ric "governante") ou Æðelric (que significa "governante nobre", d...

Etheldred é um nome feminino de origem inglesa medieval. É uma forma do inglês médio do nome anglo-saxão Æðelþryð, que deriva dos elementos do inglês antigo æðele "nobre" e þryþ "força", significando "força nobre". Conte...

Etheldreda é a forma do inglês médio do nome anglo-saxão Æðelþryð (também grafado como Æthelthryth). Deriva em última análise dos elementos do inglês antigo æðele "nobre" e þryþ "força", portanto o nome significa "força...

EtimologiaEthelfleda é a forma do inglês médio de Æðelflæd, um nome do inglês antigo composto pelos elementos æðele que significa "nobre" e flæd, possivelmente significando "beleza". O nome significa portanto "beleza nob...

Firmin é um nome próprio de origem francesa e inglesa medieval, derivado em última análise do nome latino tardio Firminus. A raiz latina firmus significa "firme" ou "constante", uma virtude altamente enfatizada entre os...

Hamo é um nome masculino medieval inglês de origem normanda. Foi trazido para a Bretanha pelos normandos após a Conquista de 1066 e representa a forma normanda do nome germânico Haimo. A raiz do nome, Haimo, é uma forma...

Hamon é uma variante medieval inglesa de Hamo, que por sua vez deriva da forma normanda de Haimo, uma forma abreviada de nomes germânicos que começam com o elemento haim ou heim significando "lar" (do proto-germânico *ha...

Hankin é um nome masculino medieval inglês originado como um diminutivo de Hann, ele próprio uma forma medieval inglesa de João. O nome, portanto, deriva, em última análise, do nome hebraico יוֹחָנָן (Yoḥanan), que signi...

Hann é um nome próprio de Inglês Medievo, representando uma forma abreviada de Iohannes (ver João). O nome João tem raízes históricas e religiosas profundas, derivando do hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é miseric...

Hawise é um nome feminino inglês medieval que surgiu como uma adaptação inglesa de um nome francês medieval, encontrado em grafias como Haueis ou Haouys. Essas formas francesas, por sua vez, derivaram do nome germânico H...

Herry é uma forma do inglês medieval de Henry. Ao contrário do mais familiar Harry, que também derivou de Henry no mesmo período, esta forma não é mais usada e desapareceu em grande parte das convenções de nomenclatura m...

Hob é uma forma abreviada inglesa medieval obsoleta do nome masculino Robert, e também de Robin. De acordo com o Wiktionary, originou-se como um diminutivo de Robin e, separadamente, como um diminutivo francês de Robert....

Hopkin é um diminutivo inglês medieval de Hob, ele próprio uma forma abreviada medieval de Robert. Derivado em última análise do nome germânico Hrodebert, que significa "fama brilhante" dos elementos hruod "fama" e berah...

Hudde é uma forma diminutiva medieval inglesa de Hugo ou possivelmente de Ricardo. Como forma de tratamento, pertence à classe dos apelidos afetuosos ou familiares comuns no inglês médio, muitas vezes formados pela adiçã...

Ibb é um diminutivo inglês medieval de Isabel. Como forma afetuosa semelhante a outras variantes curtas como Ib ou Bibb, era provavelmente usado como apelido carinhoso em famílias ou comunidades. O próprio nome Isabel, d...

Ilbert é um nome próprio medieval inglês de origem normanda francesa. É a forma normanda de Hildebert, que deriva dos elementos do germânico antigo hilt "batalha" e beraht "brilhante", dando o significado "batalha brilha...

Origem e SignificadoJackin é um diminutivo de Jankin, um diminutivo medieval de Jan, uma forma influenciada pelo francês antigo de João. Assim, Jackin deriva em última análise do nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yah...

Jan (também grafado Jan 3) é uma forma inglesa medieval de João, derivada da forma do francês antigo Jehan. Este nome era comum na Inglaterra medieval, frequentemente aparecendo em registros dos séculos XIII ao XV. Refle...

Jankin é um diminutivo inglês medieval de Jan 3, que era, por sua vez, uma forma inglesa medieval de John. O nome deriva, portanto, em última análise, do nome hebraico Yoḥanan, que significa "Yahweh é gracioso".Etimologi...

Jocosa é um nome feminino de origem inglesa medieval, considerado uma variante de Joyce, com influência significativa da palavra latina iocosus (ou jocosus), que significa 'alegre' ou 'brincalhão'. Este nome surgiu na Id...

Judd é um diminutivo medieval de Jordan, usado na Inglaterra e posteriormente revivido como nome próprio inspirado no sobrenome derivado dele. O nome Jordan vem do Rio Jordão, cujo nome hebraico Yarḏen significa "descer"...

Kinborough é uma forma do inglês medieval de Cyneburg, um nome feminino do inglês antigo que significa "fortaleza real". O nome é composto pelos elementos cyne "real" e burg "fortaleza".Etimologia e Contexto HistóricoA f...

Larkin é um diminutivo medieval inglês de Laurence. O nome originou-se como uma forma afetiva, criada adicionando o sufixo -kin ao encurtamento Lar, refletindo uma prática comum no inglês medieval de formar versões afeti...

Law é um diminutivo medieval do nome Laurence, que deriva do cognome romano Laurentius, significando "de Laurentum". Laurentum era uma antiga cidade italiana, e seu nome provavelmente vem do latim laurus (louro). A forma...

Mack é uma forma abreviada medieval de Magnus, trazida à Grã-Bretanha por colonos escandinavos. O nome Magnus deriva da palavra latina tardia que significa "grande" e ganhou destaque na Escandinávia após o rei norueguês...

Malle 2 é um diminutivo inglês medieval do nome Maria. Essa forma, junto com a variante Molle, representa uma prática comum no inglês médio de encurtar e suavizar nomes femininos populares, especialmente os que terminam...

Matty 2 é um diminutivo inglês medieval de Marta. O próprio nome Marta deriva do aramaico marta que significa "a senhora, a dona", a forma feminina de mar que significa "senhor". No Novo Testamento, Marta de Betânia é co...

Meggy é um diminutivo inglês medieval de Margaret. Como forma afetuosa, surgiu na Idade Média, quando apelidos e abreviações carinhosas de nomes de santos populares eram comuns. O nome Margaret deriva do latim Margarita,...

Molle é um diminutivo inglês medieval de Maria, refletindo uma prática comum no inglês médio de criar formas afetuosas ou familiares de nomes adicionando sufixos como -le ou -ot. O nome carrega, portanto, as ricas associ...

Morris é a forma inglesa medieval usual do nome Maurice. Originou-se na Inglaterra após a Conquista Normanda (1066), onde o nome francês Maurice foi trazido pelos normandos e gradualmente anglicizado na grafia e pronúnci...

Nichol é uma variante inglesa medieval de Nicol, que por sua vez é uma forma inglesa e escocesa medieval de Nicholas. Embora muitas vezes considerada uma grafia diminuída ou alterada, Nichol surge da tradição mais ampla...

Nicol é uma forma medieval inglesa e escocesa de Nicholas. O nome deriva do grego Nikolaos, que significa "vitória do povo", composto por nikē ("vitória") e laos ("povo"). Na Inglaterra e Escócia medievais, Nicol era uma...

Noll é um diminutivo do inglês medieval de Oliver. Como nome próprio, Noll era usado na Idade Média como uma forma familiar de Oliver, semelhante a Ollie ou Olly em períodos posteriores. O próprio nome Oliver tem uma eti...

Ode é uma forma do inglês medieval do nome Odo, que por sua vez é uma variante de Otto. O nome raiz Otto deriva do frâncico antigo aud ou do alto-alemão antigo ot, significando "riqueza" ou "fortuna". O nome Ode partilha...

Pate é um diminutivo inglês medieval de Patrick. Como forma afetiva, era provavelmente usado em contextos informais ou familiares durante a Idade Média, seguindo o padrão de outros apelidos abreviados como Pat.O nome rai...

Randel é um nome masculino de origem inglesa medieval, funcionando como diminutivo de Randolf e outros nomes que começam com o elemento germânico rant que significa "borda (de um escudo)". Esse elemento aparece frequente...

Ranulf é um nome próprio masculino medieval inglês, introduzido na Inglaterra e na Escócia por colonos e invasores normandos após a Conquista Normanda de 1066. É a forma inglesa do nome germânico antigo Raginolf, que por...

Rohese é uma forma normanda francesa de Hrodohaidis, introduzida na Inglaterra após a conquista normanda de 1066. O nome deriva, em última análise, dos elementos germânicos hruod que significa "fama" e heit que significa...

Rohesia é uma forma latinizada do nome medieval Rohese, que por sua vez é uma variante do nome Rose. O nome Rose originou-se como uma forma normanda francesa do nome germânico Hrodohaidis, que significa "tipo famoso", do...

Roul é uma forma normanda do francês de Rolf, usada na França medieval e, por influência da Conquista Normanda, na Inglaterra medieval. O próprio nome Rolf origina-se do nome germânico antigo Hrolf, que é uma forma contr...

Royse é uma variante medieval do nome Rose. Embora Rose tenha uma longa história como nome feminino, Royse surgiu como uma grafia alternativa durante o período medieval na Inglaterra. O nome está intimamente ligado à pop...

Stace é uma forma abreviada medieval de Eustácio. No uso moderno, é tipicamente considerada uma forma abreviada de Stacy ou Stacey, frequentemente usada como nome unissex predominantemente em países de língua inglesa.Eti...

Tenney é um inglês medieval diminutivo de Denis. Esse padrão de nomenclatura, comum na Inglaterra medieval, pegava a primeira sílaba ou um grupo consonantal de um nome próprio e adicionava um sufixo diminutivo como -ey o...

Wilkin é um diminutivo medieval inglês de William. Como nome pessoal do inglês médio, era um apelido ou forma afetiva derivada de William, formado pela adição do sufixo -kin (que significa "pequeno" ou "parente") à prime...

Wilky é um diminutivo inglês medieval de William, um nome de origem germânica que significa "capacete da vontade". O sufixo diminutivo -y (ou -ie) era comumente adicionado a nomes no inglês médio para criar formas afetuo...