Significado e História
Roul é uma forma normanda do francês de Rolf, usada na França medieval e, por influência da Conquista Normanda, na Inglaterra medieval. O próprio nome Rolf origina-se do nome germânico antigo Hrolf, que é uma forma contraída de Hrodulf, derivado dos elementos germânicos hruod que significa "fama" e wolf que significa "lobo" – portanto significando "lobo famoso".
O nome Roul era particularmente comum entre os normandos, que introduziram muitos nomes germânicos antigos e nórdicos antigos na Inglaterra após a Conquista de 1066. Em registros medievais, formas latinizadas como "Radulfus" eram frequentemente usadas, mas formas vernáculas como Roul aparecem em documentos ingleses e franceses do período. Com o tempo, o nome caiu em desuso e foi amplamente substituído pelas grafias modernas Ralph ou Randolph em inglês, e Raoul em francês.
A raiz última de Roul é Rudolf, um nome usado por três reis da Borgonha e um rei da Frância Ocidental, bem como por vários governantes Habsburgo do Sacro Império Romano e da Áustria. Em contextos modernos, a forma relacionada Rudolf tornou-se conhecida através do personagem Rei Rudolf Rassendyll no romance de 1894 de Anthony Hope, The Prisoner of Zenda.
Roul está historicamente intimamente relacionado a outros nomes germânicos medievais como Rolf (eslovaco: Rolf, sueco: Rolf), Rodolf (alemão) e Roelof (holandês). Cognatos do inglês antigo incluem Hroðulf e Hrothulf, conhecidos de figuras na lenda germânica.
- Significado: "lobo famoso" (dos elementos germânicos hruod + wolf)
- Origem: Francês normando, derivado do germânico antigo e do nórdico antigo
- Tipo: Nome próprio (medieval)
- Regiões de uso: Inglaterra medieval, França medieval