L

Law

Masculino Inglês medieval
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Law é um diminutivo medieval do nome Laurence, que deriva do cognome romano Laurentius, significando "de Laurentum". Laurentum era uma antiga cidade italiana, e seu nome provavelmente vem do latim laurus (louro). A forma diminutiva "Law" surgiu na Inglaterra durante a Idade Média, período em que Laurence era amplamente utilizado devido à popularidade de vários santos, incluindo o mártir do século III São Lourenço e o arcebispo de Cantuária do século VII.

Etimologia e Antecedentes

O nome Laurence chegou à Inglaterra através da Conquista Normanda e tornou-se comum no período medieval. O sufixo diminutivo -y ou -ie (ou simplesmente o encurtamento) produziu formas como Law, Larkin e outras. Como forma contraída, Law seguiu o padrão medieval de encurtamento de nomes para criar variantes informais. Diminutivos relacionados incluem Larkin, e variações internacionais entre culturas incluem Laurentius em holandês, Llorenç em catalão e Lovro em esloveno, ilustrando a ampla adoção do nome raiz original.

Contexto Histórico

O nome Laurence e suas variantes se espalharam devido à devoção religiosa. São Lourenço (em latim: Laurentius) foi um diácono romano martirizado em 258 d.C. durante a perseguição do imperador Valeriano. Segundo a tradição, quando lhe ordenaram que entregasse os tesouros da igreja, ele trouxe os pobres e doentes, ganhando o título de padroeiro dos pobres, cozinheiros e comediantes. Após a Conquista Normanda, o nome tornou-se assunto popular na Inglaterra, em parte devido à veneração de um segundo São Lourenço, o arcebispo de Cantuária do século VII. Na Irlanda, o nome ganhou destaque através de São Lourenço O'Toole, o arcebispo de Dublin do século XII. A forma diminutiva Law, no entanto, permaneceu rara em registros, frequentemente usada entre familiares ou em comunidades locais como apelido.

Portadores Notáveis

Embora "Law" como nome próprio seja em grande parte medieval e incomum hoje, ocasionalmente tem sido usado como sobrenome. Portadores famosos modernos incluem o barrister e estadista inglês Lord Henry Bellingham Law (c. 1548–1612?) e, indiretamente, Sir Edward Law, 1.º Conde de Ellenborough. No entanto, o nome próprio Law desapareceu fortemente após o século XVII em favor da forma direta Lawrence ou da forma Lawrence. Ainda assim, existem instâncias históricas registadas, como Law Sibthorp? — um pajem menor.

  • Significado: Diminutivo de Laurence, "de Laurentum"
  • Origem: Inglês medieval
  • Tipo: Primeiro nome
  • Regiões de uso: Inglaterra, período medieval

Nomes relacionados

Variants
Other Languages & Cultures
(Dutch) Laurentius (Catalan) Llorenç (Croatian) Lovre, Lovrenco (Slovene) Lovro (Czech) Vavřinec (Swedish) Lars, Lasse (Danish) Laurids (Norwegian) Laurits, Lauritz (Swedish) Lorens (Dutch) Laurens (Frisian) Lourens (Dutch) Lau, Rens (English) Laurence 1, Lawrence, Larrie, Larry, Lauren, Laurie, Laz, Loren, Lorin, Lorrin (English (British)) Lawrie (Finnish) Lauri, Lari, Lassi (French) Laurent (Italian) Enzo (Russian) Lavrenti (German) Lorenz, Laurenz, Lenz (Greek) Lavrentios (Hungarian) Lőrinc (Icelandic) Lárus (Irish) Labhrás (Spanish) Lorenzo (Italian) Loris (Spanish (Latin American)) Renzo (Latvian) Lauris (Limburgish) Lor (Lithuanian) Laurynas (Medieval Spanish) Lorencio (Norwegian) Lavrans (Polish) Wawrzyniec (Portuguese) Lourenço (Romanian) Laurențiu (Russian) Lavrentiy, Lavrenty (Scottish Gaelic) Labhrann (Slovak) Vavrinec (Slovene) Lovrenc

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar