R

Ria

Feminino Holandês Alemão
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Ria é uma forma abreviada de Maria, usada principalmente em países de língua neerlandesa e alemã. Como diminutivo, Ria surgiu como nome próprio independente no século XX, seguindo uma tendência mais ampla de encurtar nomes longos para familiaridade e facilidade. Compartilha essa origem com outras variantes alemãs e neerlandesas, como Maja, Mareike e Mariele, além do diminutivo neerlandês Jet.

Etimologia e Nome Original

O nome Ria deriva de Maria, que por sua vez vem do latim Maria, uma forma do grego Μαρία, do hebraico מִרְיָם (veja Mary). O significado do nome original é debatido, mas é frequentemente associado a "amargo", "amada" ou "rebelde". Maria é a forma dominante em muitas línguas europeias, enquanto o inglês favorece Mary.

Portadoras Notáveis

Embora Ria em si não seja historicamente difundido, seu nome original Maria foi usado por numerosas rainhas e santas, incluindo duas rainhas reinantes de Portugal e a rainha dos Habsburgos Maria Teresa (1717–1780), cuja herança desencadeou a Guerra da Sucessão Austríaca. O diminutivo Ria ganhou popularidade em meados do século XX, notavelmente nos Países Baixos, onde esteve entre os principais nomes femininos nas décadas de 1940 a 1960.

Fatos Principais

  • Significado: Forma abreviada de Maria
  • Origem: Hebraico/Latim/Grego
  • Tipo: Diminutivo
  • Uso: Neerlandês, Alemão
  • Gênero: Tipicamente feminino

Nomes relacionados

Variants
Diminutives
(Dutch) Jet
Other Languages & Cultures
(Afrikaans) Marietjie (Swedish) Marie (Malay) Mariam (Urdu) Maryam (Arabic (Maghrebi)) Mariem, Meriem (Welsh) Mari 1 (Ukrainian) Maria (Greek) Meri 2 (Spanish) Marieta (Azerbaijani) Məryəm (Bashkir) Märyäm (Basque) Miren, Maddi (Estonian) Maia 3 (Ukrainian) Mariya (Belarusian) Maryia (English) Mary (Swedish) Miriam (Spanish) Miryam (Bosnian) Merjem, Merjema (Norwegian) Mai 3 (Spanish) Mariela (Ukrainian) Mariyka (Catalan) Mariona, Ona 2 (Slovene) Marija (Swedish) Maja 2 (Serbian) Mara 2 (Slovene) Mare, Marica (Croatian) Marijeta (Swedish) Mia, Marika (Norwegian) Maiken (Swedish) Maj 2, Majken (Norwegian) Maren, Mie (Urdu) Mariyam (English) Maleah (Hawaiian) Malia (English) Maliyah (Irish) Maura 2 (Scottish) Moira (English) Mae, Mamie, Maree, Mariah, Marian 1, Marinda (French) Marion 1 (Irish) Maureen (English) May, Mayme, Merrion, Mimi, Molly, Mora (Spanish (Philippines)) Mariel (Estonian) Maarja (Slovene) Mirjam (Finnish) Maarika (Estonian) Maie, Mall, Malle 1, Maris 1 (Finnish) Marje 2 (Estonian) Marju (Maori) Mere (Slovak) Miriama (Finnish) Maaria (Sorbian) Marja (Finnish) Marjo 1, Meeri, Mirjami (Latvian) Maija (Finnish) Maila (Spanish) Marita 1 (Finnish) Maritta, Marjatta, Marjukka, Marjut, Miia, Mirja, Mirka 2 (French) Myriam, Manon, Marielle, Mariette, Marise, Maryse (Frisian) Maike, Mareike (Spanish) María (Galician) Maruxa (Polish) Marietta (Hausa) Maryamu (Hebrew) Miri (History) Mariamne (Slovak) Mária (Hungarian) Mariska (Icelandic) Mæja (Irish) Máire (Scottish) Moyra (Irish) Muire, Máirín (Italian) Mariella, Miriana (Kazakh) Märiyam (Latvian) Māra, Mārīte (Lithuanian) Marytė (Manx) Moirrey, Voirrey (Medieval English) Malle 2, Molle (Polish) Mariola 1, Maryla, Marysia, Marzena (Portuguese) Mariana, Mariane, Mariazinha (Romanian) Maricica, Marioara (Ukrainian) Mariia (Russian) Manya (Ukrainian) Marusya (Russian) Marya, Masha, Miya (Sami) Márjá (Tongan) Mele (Scottish) Mhairi (Scottish Gaelic) Màiri, Moire (Slovene) Manca, Manja, Maruša, Mija (Somali) Maryan (Spanish) Míriam, Mía, Mirian 1 (Spanish (Latin American)) Marely, Maritza (Swahili) Mariamu (Swedish) My (Tatar) Märyam (Uyghur) Meryem (Walloon) Mareye (Welsh) Mair (Western African) Mariama
User Submissions

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar