Significado e História
Parnel é uma forma contratada medieval inglesa de Petronel, derivada do nome latino Petronilla, um diminutivo de Petronia (a forma feminina do nome de família romano Petronius). Acredita-se que a raiz Petronius venha do latim petro, petronis que significa "caipira", originalmente um apelido para uma pessoa rústica.
História e Declínio
Parnel era comum na Inglaterra medieval, mas seu destino mudou drasticamente no final da Idade Média. O nome tornou-se um termo de gíria para uma mulher promíscua, aparecendo na literatura com conotações negativas. Devido a essa associação, o nome caiu em desuso e eventualmente tornou-se obsoleto. Isso reflete a tendência de outros nomes como Mall (um apelido para Maria) que também adquiriram significados depreciativos na gíria da época.
Etimologia
A cadeia começa com Petronilla, um nome do latim tardio ligado a Santa Petronilla (uma obscura santa romana do século I, mais tarde considerada filha de São Pedro). A forma Petronilla foi adaptada para o inglês medieval como Petronel, que então se contraiu para Parnel e sua variante Pernel. Outras formas relacionadas incluem Peronel e o francês Pétronille, bem como formas escandinavas como Pernille (norueguês) e Petronella (sueco).
Contexto Cultural
O uso de gíria de Parnel na literatura inglesa média contribuiu para seu declínio. Geoffrey Chaucer não usa o nome em The Canterbury Tales, mas textos posteriores empregam "Parnel" como um nome típico para uma mulher devassa. Essa mudança linguística, em vez de qualquer alteração etimológica, selou a obscuridade do nome.
- Significado: Diminutivo/gíria derivado do latim petronis ("caipira")
- Origem: Contração medieval inglesa de Petronel
- Tipo: Nome próprio feminino
- Regiões de uso: Inglaterra histórica, agora em desuso
- Fato-chave: Caiu em desuso devido ao significado pejorativo na gíria do final da Idade Média