Signification & Histoire
Parnel est une forme contractée anglaise médiévale de Petronel, elle-même dérivée du nom latin Petronilla, un diminutif de Petronia (la forme féminine du nom de famille romain Petronius). La racine Petronius proviendrait du latin petro, petronis signifiant « rustre », à l'origine un surnom pour une personne campagnarde.
Histoire et déclin
Parnel était courant dans l'Angleterre médiévale, mais son sort a changé radicalement à la fin du Moyen Âge. Le nom est devenu un terme d'argot pour une femme volage, apparaissant dans la littérature avec des connotations négatives. En raison de cette association, le nom est tombé en disgrâce et a finalement disparu. Cela reflète la tendance d'autres noms comme Mall (un surnom pour Mary) qui ont également acquis des significations péjoratives dans l'argot de l'époque.
Étymologie
La chaîne commence avec Petronilla, un nom latin tardif lié à sainte Pétronille (une sainte romaine obscure du Ier siècle, plus tard considérée comme la fille de saint Pierre). La forme Petronilla a été adaptée en anglais médiéval sous le nom de Petronel, qui s'est ensuite contracté en Parnel et sa variante Pernel. D'autres formes apparentées incluent Peronel et le français Pétronille, ainsi que des formes scandinaves comme Pernille (norvégien) et Petronella (suédois).
Contexte culturel
L'usage argotique de Parnel dans la littérature anglaise médiévale a contribué à sa disparition. Geoffrey Chaucer n'utilise pas le nom dans Les Contes de Cantorbéry, mais des textes ultérieurs emploient « Parnel » comme nom typique d'une femme légère. Ce changement linguistique, plutôt que toute modification étymologique, a scellé l'obscurité du nom.
- Sens : Diminutif/argot dérivé du latin petronis (« rustre »)
- Origine : Contraction anglaise médiévale de Petronel
- Type : Prénom féminin
- Régions d'usage : Angleterre historique, maintenant inusité
- Fait clé : Tombé en désuétude à cause d'un sens argotique péjoratif à la fin du Moyen Âge