Bashemath

Bashemath é uma variante inglesa da Bíblia do nome Basemath. Ambas as formas derivam do nome hebraico בָּשְׂמַת (Basmat), que significa "fragrância" ou "odor doce". No Antigo Testamento, Bashemath (ou Basemath) é o nome de duas esposas diferentes de Esaú, o irmão gêmeo mais velho de Jacó.

Relatos Bíblicos

De acordo com o Livro de Gênesis, Capítulo 26, a primeira esposa de Esaú, Basemath, era filha de Elom, o hitita (Gênesis 26:34–35). Seu casamento com Esaú desagradou seus pais, Isaque e Rebeca, porque os hititas eram cananeus, e Deus havia instruído os descendentes de Abraão a não se casarem com os cananeus (veja Ibn Ezra sobre Gênesis 26:34). No relato posterior de Gênesis 28, angustiada pelos casamentos de Esaú, Rebeca insta Isaque a enviar Jacó para longe para encontrar uma esposa entre seu próprio povo.

Uma segunda menção a uma esposa chamada Basemath aparece em Gênesis 36:2–3, embora nesta passagem os nomes difiram: as esposas de Esaú são listadas como Ada, Aolibama e Maalate, filha de Ismael. Alguns estudiosos sugerem que essas passagens podem refletir diferentes tradições textuais, mas o nome Bashemath consistentemente se refere a uma esposa de Esaú de origem hitita.

Contexto Etimológico

A raiz hebraica besem (בֶּשֶׂם) significa "especiaria" ou "perfume", como visto no elemento relacionado boshem. O nome é gramaticalmente um substantivo feminino singular, e sua grafia em inglês tem várias variantes: Bashemath, Basemath e Basmath.

• Significado: "fragrância" ou "odor doce"
• Origem: Hebraico (Bíblico)
• Tipo: Nome próprio
• Uso: Bíblias inglesas
• Mencionado em: Gênesis 26:34 e capítulos relacionados