Basemath

Etimología y contexto bíblico

Basemat es un nombre hebreo derivado de la raíz bosem, que significa "fragancia" o "especia". En el Antiguo Testamento, aparece como el nombre de dos esposas de Esaú, el hijo gemelo mayor de Isaac y Rebeca.

Portadoras notables en las Escrituras

En Génesis 26:34–35, Basemat es presentada como la primera esposa de Esaú, hija de Elón el heteo. Este matrimonio, junto con el posterior de Esaú con Judit la hetea, fue motivo de amargura para Isaac y Rebeca porque violaba la costumbre patriarcal de endogamia con mujeres cananeas. El texto bíblico señala que estos matrimonios fueron una aflicción para ellos (Génesis 26:35). Sin embargo, en Génesis 36, un censo de los descendientes de Esaú menciona a sus esposas como Ada (hija de Elón el heteo), Aholibama y Mahalat (hija de Ismael). Los eruditos generalmente tratan a Basemat y Ada como nombres variantes o tradiciones para la misma mujer, con "Basemat" posiblemente funcionando como un epíteto honorífico que significa "la fragante". Mientras tanto, la narrativa de Esaú registra que después de casarse con dos mujeres heteas, también se casó con Mahalat (llamada nuevamente Basemat en otros contextos) del linaje de Abraham, quizás como un acto remedial para alinearse con la preferencia de Rebeca.

Variantes y uso

Las formas relacionadas incluyen Basemat (variante bíblica), Basmath (latín bíblico), Basemmath (griego bíblico) y el hebreo moderno Bosmat. El nombre se utiliza en Biblias inglesas y latinas, aunque sigue siendo poco común como nombre de pila fuera de contextos litúrgicos.

• Significado: Fragancia, especia
• Origen: Hebreo
• Tipo: Nombre de pila
• Zonas de uso: Bíblico (inglés, latín)