M

Miklós

Masculin Hongrois
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Miklós est la forme hongroise de Nicolas, dérivé du grec Nikolaos, signifiant « victoire du peuple ». Le nom est composé des éléments nikē (victoire) et laos (peuple), reflétant ses origines antiques.

Étymologie et histoire

Le nom Nicolas doit sa large popularité à saint Nicolas, un évêque du IVe siècle originaire d'Anatolie réputé pour sa générosité. Il est le saint patron des enfants, des marins et des marchands, et sa légendaire distribution de cadeaux a inspiré la figure du Père Noël. Avec la propagation du christianisme, le nom devint courant à travers l'Europe, y compris en Hongrie, où il évolua en Miklós.

Bien que Nicolas ait connu un déclin après la Réforme protestante dans certaines régions, Miklós est resté un pilier de la nomenclature hongroise. Le nom a été porté par cinq papes et deux tsars de Russie.

Porteurs notables

En tant que forme hongroise de Nicolas, Miklós a été porté par de nombreuses personnalités marquantes de l'histoire et de la culture hongroises :

  • Miklós Horthy (régent du Royaume de Hongrie, 1920–1944)
  • Miklós Kállay (Premier ministre de Hongrie pendant la Seconde Guerre mondiale)
  • Miklós Németh (Premier ministre de Hongrie)
  • Miklós Radnóti, poète célèbre mort pendant l'Holocauste
  • Miklós Ybl, l'un des plus grands architectes européens du XIXe siècle
  • Miklós Barabás, peintre hongrois notable
  • Miklós Izsó, sculpteur

Le nom a également été utilisé dans la littérature et la politique au fil des siècles, consolidant sa place dans le patrimoine hongrois.

Variantes et diminutifs

Les variantes hongroises incluent Nikolasz, tandis que les diminutifs courants sont Kolos et Miksa. De nombreux cognats existent dans d'autres langues, comme l'allemand Nicolaus, le grec Nikolaos, et l'albanais Nikollë.

  • Signification : « victoire du peuple » (du grec Nikolaos)
  • Origine : grecque, par l'intermédiaire de Nicolas
  • Type : prénom, également nom de famille
  • Régions d'utilisation : principalement Hongrie, également cultures tchèque et slovaque

Prénoms associés

Variants
Diminutives
Other Languages & Cultures
(Albanian) Nikollë (German) Nicolaus (Greek) Nikolaos (Slovene) Nikola 1 (Belarusian) Mikalai, Mikalay, Mikola (Russian) Nikolai, Nikolay (Portuguese) Nicolau (Serbian) Nikica (Slovene) Niko (Croatian) Nikša (Slovak) Mikuláš (Czech) Mikoláš, Mikula (Norwegian) Nicolai (Swedish) Niklas (Slovene) Nikolaj (Swedish) Cai 1 (German) Claus (Swedish) Kai 1, Kaj, Kay 3 (Norwegian) Klaus (Danish) Nels (Swedish) Nicklas, Niclas (Danish) Niels 1 (Swedish) Nils (Danish) Nis (Dutch) Nicolaas (Low German) Klaas (English) Nick (Spanish) Nico (Dutch) Niek, Nikolaas (English) Nicholas, Colin 2, Collin, Collyn, Nic, Nickolas, Nicky (Slovene) Nik (Greek) Nikolas (Esperanto) Nikolao, Niĉjo (Estonian) Nigul (Finnish) Launo, Niilo (French) Nicolas (Frisian) Klaes (Georgian) Nikoloz, Nika 3, Nikusha (German) Nikolaus, Nickolaus (German (Swiss)) Niklaus (Greek) Nicolaos, Nikos (Irish) Nioclás (Italian) Niccolò, Nicola 1, Nicolao, Nicolino, Nicolò (Latvian) Nikolajs, Klāvs, Niklāvs, Niks (Limburgish) Klaos (Macedonian) Nikolče, Nikolche (Maori) Nikora (Medieval English) Nichol (Scottish) Nicol 1 (Medieval English) Col (Polish) Mikołaj (Romanian) Nicolae, Neculai, Nicu, Nicușor (Russian) Kolya (Sami) Niillas, Nilas (Scottish Gaelic) Neacel (Slovene) Miklavž (Spanish) Nicolás (Swedish) Caj, Claes, Clas, Klas (Ukrainian) Mykola
User Submissions

Sources: Wikipedia — Miklós

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager