Peter

Masculino Dinamarquês Holandês Inglês Alemão Norueguês Eslovaco Esloveno Sueco Bíblia em Inglês

☕ Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Pedro é um nome masculino comum derivado do grego Πέτρος (Petros), que significa "pedra". Serve como tradução do nome aramaico Cefas (que significa "pedra"), dado por Jesus ao apóstolo Simão bar Jonas, conforme registrado em Mateus 16:18 e João 1:42. Simão Pedro tornou-se o mais proeminente dos apóstolos e é tradicionalmente considerado o primeiro papa.

Etimologia e Contexto Histórico

O grego Petros é uma forma masculina de petra ("rocha"), criada de forma inovadora para representar o aramaico Kefa. Devido à fama do apóstolo, o nome se espalhou por todo o mundo cristão, adotando várias formas em diferentes idiomas. Na Inglaterra, os normandos o introduziram na forma do francês antigo Piers, que gradualmente deu lugar à grafia Peter a partir do século XV.

Portadores Notáveis

Além do apóstolo, vários santos receberam esse nome, incluindo o reformador do século XI São Pedro Damião e o pregador do século XIII São Pedro Mártir. Figuras reais incluem governantes de Aragão, Portugal e Rússia; o mais famoso é Pedro, o Grande (1672–1725), o czar russo que modernizou seu país e derrotou a Suécia na Grande Guerra do Norte. Na ficção, o nome aparece como Pedro Coelho (de Beatrix Potter), Peter Pan (o menino que não quer crescer), e Peter Parker, a identidade secreta do super-herói Homem-Aranha.

Variantes e Influência

O nome tem muitas variantes em diferentes idiomas: o inglês Piers, o holandês Pieter e Petrus, o norueguês Peder e Petter. Diminutivos incluem Pete, Piet e Per. Formas femininas são Petra e Petrina. Sobrenomes como Petersen, Peters e Peterson derivam de Pedro.

Significado: "pedra"
Origem: Grego Petros, tradução do aramaico Kefa
Tipo: Nome bíblico, nome de santo
Regiões de uso: Amplamente usado em culturas cristãs; especialmente comum em inglês, holandês, germânico, escandinavo, eslovaco e esloveno

Nomes relacionados

Variants

(English (British)) Piers (Dutch) Pieter, Petrus, Pier (Norwegian) Peder, Petter

Diminutives

(English) Pete (Dutch) Piet (Norwegian) Peer, Per (Swedish) Pär, Pehr, Pelle

Feminine Forms

(Slovak) Petra (English) Petrina (English (Australian)) Peta

Other Languages & Cultures

(Albanian) Pjetër (Coptic) Botros, Boutros, Butrus (Armenian) Bedros (Greek) Petros (Basque) Peru (Finnish) Petri (Basque) Peio (Polish) Piotr (Biblical Latin) Petrus (Breton) Per, Perig (French) Pierrick (Serbian) Petar (Bulgarian) Pencho, Penko (Serbian) Petko (Catalan) Pere (Romanian) Petru (Serbian) Pejo, Perica, Pero (Czech) Petr, Péťa, Peťa, Petřík (Ukrainian) Petro (Estonian) Peeter (Faroese) Petur (Finnish) Petteri, Pietari, Peetu, Pekka (French) Pierre, Pierrot (Limburgish) Pitter (Romanian) Petre (Hausa) Bitrus (Hawaiian) Pika 1 (Hungarian) Péter, Peti (Icelandic) Pétur (Scottish Gaelic) Peadar (Irish) Piaras (Italian) Pietro, Pier, Pierino, Piero (Latvian) Pēteris, Pjotrs (Limburgish) Pit (Literature) Petruchio (Lithuanian) Petras (Macedonian) Pece (Maori) Petera (Medieval French) Piers (Medieval Italian) Petruccio (Norman) Pièrre (Occitan) Pèire (Polish) Piotrek (Spanish) Pedro (Portuguese) Pedrinho (Romanian) Petrică, Petruț (Russian) Pyotr, Petia, Petya (Sardinian) Pedru (Welsh) Pedr

Surname Descendants

(Norwegian) Petersen (Dutch) Peeters (German) Peter, Peters (English) Peterson (Swedish) Petersson

Same Spelling

Péter

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Categorias