P

Pece

Masculino Macedônio
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Pece é um diminutivo macedônio de Peter, um nome com profundas raízes cristãs. Embora Peter em si se origine do grego Petros, que significa "pedra" — uma tradução do aramaico Cephas dado ao apóstolo Simão por Jesus — Pece representa uma forma mais familiar e afetuosa usada em comunidades de língua macedônia. Esse tipo de diminutivo é típico na onomástica eslava meridional, onde os nomes são frequentemente encurtados ou modificados (por exemplo, com o sufixo -ce) para expressar carinho ou informalidade.

Como nome, Pece é relativamente incomum e é encontrado quase exclusivamente na Macedônia do Norte e entre as comunidades da diáspora macedônia. Carrega as fortes associações bíblicas e culturais de seu nome raiz Peter, incluindo a conexão com São Pedro (o primeiro papa), vários santos e governantes como Pedro, o Grande, da Rússia. A forma diminutiva não possui portadores históricos independentes notáveis, mas incorpora a criatividade linguística que transforma nomes apostólicos grandiosos em formas coloquiais do cotidiano.

  • Significado: Diminutivo macedônio de Peter, que significa "pedra"
  • Origem: Macedônio (eslavo meridional)
  • Tipo: Diminutivo / Hipocorístico
  • Regiões de uso: Macedônia do Norte, diáspora macedônia

Nomes relacionados

Variants
Other Languages & Cultures
(Albanian) Pjetër (Coptic) Botros, Boutros, Butrus (Armenian) Bedros (Greek) Petros (Basque) Peru (Finnish) Petri (Basque) Peio (Polish) Piotr (Swedish) Peter (Dutch) Petrus (Swedish) Per (Breton) Perig (Serbian) Petar (Bulgarian) Pencho, Penko (Serbian) Petko (Catalan) Pere (Romanian) Petru (Serbian) Pejo, Perica, Pero (Czech) Petr, Péťa, Peťa, Petřík (Swedish) Peder (Dutch) Pieter (Italian) Pier (Dutch) Piet (English) Pete (Medieval French) Piers (Ukrainian) Petro (Estonian) Peeter (Faroese) Petur (Finnish) Petteri, Pietari, Peetu, Pekka (Swedish) Pierre (Limburgish) Pitter (Romanian) Petre (Hausa) Bitrus (Hawaiian) Pika 1 (Hungarian) Péter, Peti (Icelandic) Pétur (Scottish Gaelic) Peadar (Irish) Piaras (Italian) Pietro, Piero (Latvian) Pēteris, Pjotrs (Limburgish) Pit (Lithuanian) Petras (Maori) Petera (Medieval Italian) Petruccio (Norman) Pièrre (Swedish) Petter (Occitan) Pèire (Polish) Piotrek (Spanish) Pedro (Portuguese) Pedrinho (Romanian) Petrică, Petruț (Russian) Pyotr, Petia, Petya (Sardinian) Pedru (Welsh) Pedr

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar