Этимология и библейское значение
Реуэл — имя еврейского происхождения, которое имеет двойное значение. Традиционно оно интерпретируется как «друг Бога» (от древнееврейского reaʿ — «друг» и ʾel — «Бог»). Однако некоторые учёные предлагают альтернативный перевод — «Бог будет пасти» или «Эль будет пасти», исходя из корня rʿh (пасти), а не reaʿ. Эта двусмысленность отражает глубокие корни имени в древнееврейской лингвистике и религиозных традициях.
Реуэл несколько раз встречается в еврейской Библии. Примечательно, что это имя при рождении Иофора, мадиамского священника и тестя Моисея. Согласно Исх. 2:18 и 3:1, Иофор иногда называется Реуэлом, хотя отношения между этими именами оспариваются; они могут быть разными обозначениями или относиться к двум разным лицам. Реуэлом также зовут сына Исава (Быт. 36:4, 10), гадитянина, вождя (Чис. 2:14, первоначально Деуэл), вениамитянина (1 Пар. 9:7-8) и тестя Товии в неканоническом Книге Товита (Тов. 7:1-15).
Известные носители
Самым известным носителем имени Реуэл является Джон Рональд Руэл Толкиен (1892–1973), автор «Властелина колец» и «Хоббита». Его имя Реуэл изначально было дополнительным средним именем, унаследованным от отца; по семейному преданию, одна из предков по женской линии носила его. Толкиен, будучи набожным католиком, вероятно, ценил теофорическое значение «друг Бога», хотя обычно пользовался им неформально среди близких. Его коллега и другой участник «Инклингов», Чарльз Уильямс, включил персонажа по имени мистер Реуэл в один из своих романов.
Среди других известных носителей — Реуэл Абрахам (род. 1924), пилот нацистских люфтваффе, впоследствии перешедший в иудаизм, и Реуэл Денни (1913–1995), американский поэт и учёный. В популярной культуре имя Реуэл встречается в научно-фантастических романах Фрэнка Герберта «Место назначения: Пустота» и «Иисус-инцидент» как имя искусственного интеллекта.
Варианты и формы
Родственные формы включают библейское греческое Рагуэл, латинское Рагуэль и Рауэль, используемое в Вульгате. В иудео-христиано-исламской традиции имя встречается как Рагуэль, относящееся к одному из семи ангелов в книге Еноха. Та же этимология присутствует в эдомской надписи r‘’l, что подтверждает её древнейшее употребление в регионе.
Основные факты
- Значение: Друг Бога; также интерпретируется как «Бог будет пасти»
- Происхождение: Еврейское
- Тип: Имя (мужское)
- Регионы использования: Еврейская Библия, англоязычные контексты через библейское употребление
- Другие библейские связи: Альтернативное имя для Иофора; имена нескольких библейских персонажей