Значение и История
Нигелла — женское имя английского происхождения, образованное как женская форма от Найджел. Само имя Найджел происходит от средневековой латинизированной формы Nigellus, которая была адаптирована из ирландского имени Нил (ирландское Niall). В средние века Nigellus часто ассоциировалось с латинским словом niger, означающим «черный», хотя эта связь является народной этимологией, а не истинным лингвистическим корнем. Истинная этимология имени Нил спорна; оно может происходить от древнекельтского корня *nītu- со значением «ярость, страсть» или от древнеирландского nia «герой», или же от nél «облако».
Этимология и историческое развитие
Имя Найджел возродилось в XIX веке, отчасти благодаря роману сэра Вальтера Скотта «Фортуны Найджела» (1822). Женская форма Нигелла — более поздний дериват, образованный добавлением латинского суффикса женского рода -a. В отличие от имени Найджел, имеющего историческую глубину в Ирландии, Шотландии, Англии и Скандинавии, Нигелла остается преимущественно английским именем и является относительно редким.
Культурное значение
Нигелла также является названием рода цветковых растений семейства Лютиковые, включающего такие виды, как Nigella damascena (чернушка дамасская) и Nigella sativa (черный тмин или калонджи). Название растения происходит от латинского niger «черный», указывая на темные семена. Род имеет общий латинский корень с формой Nigellus, но ботанические и личные имена развивались независимо. В современности имя Нигелла наиболее известно благодаря британской писательнице о еде и телеведущей Найджелле Лоусон (род. 1960), чья известность придала имени отчетливую кулинарную ассоциацию.
- Значение: Женская форма имени Найджел, в конечном счете связанная с латинским «niger» (черный) или кельтскими элементами, означающими «ярость/страсть» или «герой»
- Происхождение: Английское (женский дериват от Найджел, от Нил/Ниалл)
- Тип: Имя (женское)
- Употребление: преимущественно английское, хотя и редкое