Значение и История
Джуд 1 — английская новозаветная вариация имени Иуда, используемая для отличения апостола Иуды (также называемого Фаддеем) от Иуды Искариота, предателя Иисуса. Оно встречается во многих английских переводах Библии как имя автора Послания Иуды, который традиционно отождествляется с Иудой, братом Иакова и слугой Иисуса.
Этимология и библейский контекст
Имя Джуда происходит от греческого Ioudas, которое, в свою очередь, происходит от древнееврейского Yehuda, означающего «восхваляемый» или «благодарный». В Новом Завете имя Иуда носят два апостола: Иуда Искариот и Иуда, сын Иакова (также называемый Фаддеем). Чтобы избежать путаницы, английские переводчики начали использовать форму «Джуд» для последнего, особенно после Протестантской Реформации.
Известные носители: Послание Иуды
Послание Иуды, предпоследняя книга Нового Завета, приписывается Иуде, слуге Иисуса Христа и брату Иакова (см. Иаков). Письмо предостерегает против лжеучителей, призывая верующих подвизаться за веру. В нём упоминаются Книга Еноха и Успение Моисея, что делает его примечательным использованием неканонических источников. Научные дискуссии продолжаются относительно того, был ли Иуда братом Иисуса и точной даты письма; некоторые считают его псевдоэпиграфическим (конец первого века).
Культурное и историческое использование
Как имя, Джуд время от времени использовалось в англоязычном мире со времен Реформации. Оно сохраняет умеренную популярность, часто выбирается из-за библейских ассоциаций. Варианты включают Yehudah (древнееврейский) и Giuda (итальянский).
- Значение: Восхваляемый (древнееврейское происхождение)
- Происхождение: Традиция английской Библии
- Тип: Личное имя
- Регионы использования: Англоязычные страны, христианские общины
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Epistle of Jude