Значение и История
Иу — это греческая форма имени Иегу, библейского имени еврейского происхождения. Оно встречается в греческой Библии (Септуагинте) как транслитерация еврейского имени יֵהוּא (Йегу).
Этимология
Имя Иегу происходит от еврейской фразы, означающей «Яхве есть он», состоящей из элементов йехо (форма имени Яхве) и ху («он»). В Ветхом Завете это теофорное имя отражает признание божественного суверенитета.
Библейский контекст
В Ветхом Завете Иегу был царём Израиля, правившим в IX веке до н. э. Он пришёл к власти, свергнув Иорама (4 Царств 9–10). Пророк по имени Иегу также появляется во времена царя Ваасы (3 Царств 16). Имя Иу сохраняет еврейскую структуру через греческую фонетическую адаптацию.
Варианты форм
Имя имеет соответствия в других языках: Иегу (библейский английский), Йегу (библейский иврит) и Иеу (библейская латынь). Эти формы имеют одни и те же этимологические корни и библейские ассоциации.
- Значение: «Яхве есть он»
- Происхождение: Греческая форма еврейского имени Иегу
- Тип: Библейское имя
- Регионы использования: Греческая Библия (Септуагинта)