'
Мужское
Еврейская Библия
Значение и История
I-khavod — это еврейская форма имени Ихавод, которое встречается в Еврейской Библии. Имя Ихавод означает «нет славы» или «слава ушла» на иврите, происходя от корней ʾi (значение «не») и kavaḏ (значение «быть славным»). В Книге Самуила (1 Царств 4:21) Ихавод — внук Илия и сын Финееса. Его мать дала ему это имя, скорбя: «отошла слава от Израиля», имея в виду захват Ковчега Завета филистимлянами и смерть Илия, Финееса и его жены.
Древнееврейское написание включает букву айн (ע) с последующей немой буквой, часто транслитерируется как 'I-khavod. Это имя редко используется сегодня, но его значение несёт трогательный оттенок в библейском повествовании.
Древнееврейское написание включает букву айн (ע) с последующей немой буквой, часто транслитерируется как 'I-khavod. Это имя редко используется сегодня, но его значение несёт трогательный оттенок в библейском повествовании.