Dhivehi

Abdulla M Arabic Azerbaidjan +5 Arabic Azerbaidjan Dhivehi Kazah Kârgâz +2

Abdulla este o formă a numelui Abd Allah în mai multe limbi, precum și o transcriere alternativă a numelui arab. Este un prenume și un nume de familie masculin derivat din arabul ʿabd care înseamnă „slujitor” și Allah, î...

A

Adam M Arabic Dhivehi +26 Arabic Dhivehi Georgian Ebraică Indoneziană +23

Adam este un nume cu o semnificație istorică și religioasă profundă, originar din cuvântul ebraic adam care înseamnă „om”. Etimologia sa este dezbătută, având posibile rădăcini în ebraicul ʾaḏam („a fi roșu”, referindu-s...

A

Ahmed M Arabic Bengaleză +5 Arabic Bengaleză Dhivehi Pashto Turc +2

Ahmed este o variantă a numelui arab Ahmad, care înseamnă „cel mai lăudabil, cel mai vrednic de laudă” – o formă de superlativ derivată din rădăcina araba حمد (ḥamida) care înseamnă „a lăuda”. Din această rădăcină provin...

A

Aishath F Dhivehi Dhivehi

Forma dhivehi a numelui arab Aisha este Aishath. Numele Aisha înseamnă 'vie, în viață' în arabă și este asociat în mod tradițional cu Aisha bint Abu Bakr, a treia și cea mai tânără soție a Profetului Muhammad. În istoria...

A

Ali 1 M Somalez Arabic +14 Somalez Arabic Dhivehi Indoneziană Kazah +11

Ali este un prenume masculin utilizat pe scară largă în lumea musulmană, însemnând „măreț, sublim” în arabă. Provine din radăcina arabă ʿalā (علا), având sensul de „a fi înalt”, care este și originea elementului ʿalā.Eti...

A

Aminath F Dhivehi Dhivehi

Aminath este forma dhivehi a numelui Amina, utilizată pe scară largă în Maldive. Este derivată din rădăcina arabă أمن (ʾamina), care înseamnă „sigur, protejat” sau „demn de încredere”. Numele împarte o moștenire lingvist...

F

Fathimath F Dhivehi Dhivehi

Etimologie și OrigineFathimath este forma Fatima a numelui Fatima utilizată în limba dhivehi, vorbită în Maldive. Numele derivă în cele din urmă din araba faṭama, însemnând „a abstrage, a învăța să nu mai sugă”. Fatima d...

H

Hassan M Arabic Dhivehi +3 Arabic Dhivehi Malaeză Persană Urdu

Hassan este o transcriere variantă a numelui arab Hasan și poate reprezenta, de asemenea, un nume înrudit distinct. Cel mai frecvent, Hassan corespunde arabului Ḥasan (حسن), derivat din rădăcina triconsonantică Ḥ-S-N, ca...

H

Hawwa F Arabic Dhivehi Arabic Dhivehi

Hawwa este forma arabă a numelui Eve. Numele este folosit nu doar în țările vorbitoare de arabă, ci și în Maldive, unde se vorbește dhivehi. El derivă din aceeași rădăcină ca numele ebraic Ḥawwa, însemnând „a respira” sa...

H

Hussain M Arabic Dhivehi +1 Arabic Dhivehi Urdu

Hussain este o transcriere alternativă a cuvântului arab Ḥusayn (حسين) și transliterarea obișnuită în urdu și divehi. Este derivat din rădăcina triconsonantică ḥ-s-n (ح س ن), care transmite conceptele de bunătate, frumus...

I

Ibrahim M Hausa Swahili +10 Hausa Swahili Arabic Dhivehi Indoneziană +7

Ibrahim este o formă arabă a numelui Abraham, utilizată pe scară largă în întreaga lume musulmană și de către creștinii arabi. Apare în Coran ca numele profetului Abraham, care este venerat în islam ca patriarh și model...

I

Ismail M Arabic Bengaleză +10 Arabic Bengaleză Dhivehi Indoneziană Kazah +7

Ismail este forma arabă a numelui Ishmael, folosită pe scară largă în lumea musulmană și în alte limbi, inclusiv bengaleză, indoneziană și urdu. Numele derivă din ebraicul Yishmaʿel, însemnând „Dumnezeu va asculta”, de l...

L

Latheef M Dhivehi Dhivehi

Latheef este o formă dhivehi a numelui arab Latif. Latif în sine este un adjectiv arab care înseamnă „blând, bun, subtil”. În tradiția islamică, al-Laṭīf este unul dintre cele 99 de nume ale lui Allah, subliniindu-I blân...

M

Mariyam F Dhivehi Urdu Dhivehi Urdu

Mariyam este o formă dhivehi a numelui Maryam, precum și o transcriere alternativă a numelui urdu. Este utilizat în principal în Maldive (dhivehi) și Asia de Sud (urdu), reflectând influența larg răspândită a numelui pri...

M

Mohamed M Somalez Swahili +3 Somalez Swahili Arabic Dhivehi Malaeză

Mohamed este o transcriere alternativă a numelui arab Muhammad (محمّد), utilizat pe scară largă în Egipt și Algeria. Este, de asemenea, forma standard în limba divehi (limba din Maldive) și swahili, precum și o variantă...

S

Saeed M Arabic Dhivehi +2 Arabic Dhivehi Persană Urdu

Saeed este o transcriere alternativă a arabului سعيد (Said) și este transcrierea uzuală persană, urdu și dhivehi a numelui. Înseamnă „fericit, norocos” sau „binecuvântat, bucurie”, derivat din rădăcina arabă sa'ida („a f...

Z

Zuhura F Swahili Dhivehi Swahili Dhivehi

Zuhura este un nume feminin de origine swahili și dhivehi, care înseamnă „Venus (planeta)” — a doua planetă de la Soare și cel mai strălucitor obiect natural de pe cerul nopții al Pământului după Lună. Numele este un împ...

Dhivehi Prenume