Semnificație și Istorie
Raguhel este o formă biblică latină a numelui Reuel, folosită în părți ale Vechiului Testament latin. Numele Reuel este de origine ebraică și înseamnă „prietenul lui Dumnezeu”, din elementele (reaʿ) însemnând „prieten” și (ʾel) însemnând „Dumnezeu”. În Biblie, Reuel este un alt nume pentru Ietro, preotul madianit și socrul lui Moise.
Etimologie și context istoric
Raguhel apare în traducerea latină a Vechiului Testament, Vulgata, unde redă ebraicul Reuel. Variația de grafie (Raguhel vs. Reuel) reflectă diferențe de transliterare din ebraica originală în latină. Numele este asociat cu Ietro, care este descris în Exodul 2:16-22 și capitolul 18 ca un preot înțelept și ospitalier care l-a sfătuit pe Moise.
Semnificație culturală și religioasă
În legenda iudeo-creștin-islamică, forma Raguel este atestată și ca nume angelic. Raguhel însuși este acum rar, dar rămâne parte a tradiției onomastice mai largi derivată din Reuel biblic. Numele Ietro a cunoscut diverse utilizări istorice, ca de exemplu inovatorul agricol Jethro Tull (1674–1741).
Forme înrudite
Alte variante lingvistice includ:
Toate acestea împărtășesc semnificația de bază de prietenie cu Dumnezeu.- Înțeles: Prietenul lui Dumnezeu
- Origine: Ebraică, prin Biblia latină
- Tip: variantă biblică
- Înrudit cu: Reuel, Ietro, Raguel