Semnificație și Istorie
Kannon 1 este forma japoneză a numelui Guanyin, bodhisattva compasiunii. În Japonia, Kannon (cunoscută și sub forma Kwannon) este una dintre cele mai venerate zeități budiste, fiind cinstită pentru milă și protecție. Numele derivă din chinezescul Guanyin, care la rândul său provine ca un calc al sanscritei Avalokitasvara, un nume anterior al lui Avalokiteshvara. În timp ce Avalokiteshvara este reprezentat în mod tradițional ca masculin în budismul indian, în tradițiile din Asia de Est bodhisattva a adoptat o formă feminină, iar Kannon este în general considerată feminină în Japonia.
Etimologie
Termenul japonez Kannon provine din chinezescul Guanyin, care înseamnă „cel care observă sunetele” – adică ființa care aude și răspunde la strigătele celor suferinzi. Cele două kanji din Kannon (観音) se citesc kan (観, „a observa, a vedea”) și non (音, „sunet”), păstrând sensul vizual al originalului chinezesc. Numele subliniază atributul lui Kannon de a percepe rugămințile cu compasiune neîntreruptă.
Semnificație culturală
Kannon este venerată în nenumărate temple din Japonia, iar iconografia sa este bogat variată. Poate apărea cu o mie de brațe (Senju Kannon), cu cap de cal (Batō Kannon) sau cu unsprezece fețe (Juichimen Kannon). Fiecare formă reprezintă un aspect particular al compasiunii sale, cum ar fi vindecarea sau protecția în timpul călătoriilor. Influența zeității se resimte în folclorul, arta și literatura japoneză, întruchipând idealul milostiv al budismului Mahayana.
Purtători notabili
Kannon nu este folosit în mod obișnuit ca nume personal, dar este un titlu devoțional și un element teoforic în unele nume de temple și titluri religioase. Din punct de vedere istoric, nu există purtători umani cunoscuți pe scară largă; numele este asociat în mare parte cu bodhisattva însăși.
- Semnificație: „cel care observă sunetele” (din kanji japonez 観音)
- Origine: japoneză, derivat din chinezescul Guanyin
- Tip: prenume (feminin)
- Regiuni de utilizare: Japonia, diaspora chineză