Semnificație și Istorie
Gjertrud este o variantă norvegiană a numelui Gertrude, care provine din elementele germane vechi ger însemnând „lance” și drud însemnând „putere”. Astfel, Gjertrud poartă semnificația „lancea puterii”.
Numele Gertrude a fost purtat de Sfânta Gertrude cea Mare, o călugăriță și mistică din Turingia din secolul al XIII-lea. A câștigat popularitate în Anglia după ce a fost introdus de coloniști din Țările de Jos în secolul al XV-lea. Purtători notabili includ Gertrude, mama lui Hamlet în piesa lui Shakespeare Hamlet (1600), și scriitoarea americană Gertrude Stein (1874–1946).
Context cultural și utilizare
În Norvegia, varianta Gjertrud a fost folosită ca nume feminin de botez. Este mai puțin comună decât forma Gertrude, dar reflectă preferința norvegiană pentru adaptări ortografice, în special cu grupul inițial „Gj-” specific ortografiei norvegiene (cf. Gjermund, Gjert). Numele are și o formă diminutivală, Trude, folosită în țările scandinave.
Forme internaționale înrudite includ Gertruda (poloneză), Geertruida și Geertje (olandeză), Gertie (engleză), Gertrudis (spaniolă) și Gertruida (olandeză).
Purtători notabili
Un purtător notabil contemporan este poeta americană Gjertrud Schnackenberg (născută în 1953), care a câștigat Premiul Romei și Premiul Berlin. Colecțiile sale de poezie includ The Throne of Labdacus, care explorează mitul lui Oedip, și A Gilded Lapse of Time, care contemplă viața lui Dante. În ciuda originii sale americane, prenumele său este în mod distinct norvegian, reflectând probabil moștenirea sa.
- Semnificație: „lancea puterii”
- Origine: germană veche
- Tip: variantă a Gertrudei, nume feminin de botez
- Utilizare: norvegiană
- Nume înrudite: Getrud, Gertrude, Trude, Geertruida, Gertrude