Significado e História
Phunihel é uma forma latina do nome hebraico Penuel, que significa "voltado para Deus", composto pelos elementos hebraicos pana (significando "voltar-se para") e el (significando "Deus"). Aparece no Antigo Testamento latino, conforme usado na tradução da Vulgata. Variantes do nome incluem Phanuhel, Phanuel (encontrado na lenda judaico-cristã-islâmica) e Phanouel (na forma grega bíblica).
Penuel é conhecido da Bíblia Hebraica como um nome de lugar (por exemplo, o local onde Jacó lutou com um anjo, mais tarde chamado Peniel, que significa "face de Deus") e como o nome de duas personagens menores: um ancestral dos israelitas e um homem de Gedor. Na Vulgata, Phunihel traduz uma ou mais dessas instâncias. A forma latina Ph- reflete a transliteração grega, etc. O nome carrega um forte significado teológico sobre o encontro com o divino.
- Significado: "voltado para Deus" ou "face de Deus"
- Origem: Hebraico, via forma latina na Vulgata
- Tipo: nome próprio (bíblico)
- Uso: Raro, aparece quase exclusivamente em contextos latinos