Significado e História
Etimologia
Jolana é a forma checa e eslovaca de Yolanda. O nome Yolanda origina-se do francês medieval Yolande, que provavelmente era uma variante de Violante, derivado do latim viola "violeta". Uma teoria alternativa sugere uma origem germânica. Na Hungria, o nome relacionado Jolán é interpretado como um composto do húngaro jó ("bom") e leán ("menina"). Na Chéquia, Jolana é às vezes também associada ao nome grego Helena.
Significado Histórico e Cultural
O nome Yolanda foi usado por uma imperatriz do século XII do Império Latino em Constantinopla (Yolanda de Flandres) e apareceu nas famílias reais da Hungria (como Jolánta) e da Espanha (como Violante). Santas notáveis incluem a Beata Yolanda da Polônia, filha do rei Béla IV da Hungria, que se casou com um duque polonês. Outra figura famosa é Yolanda de Vianden, uma condessa do século XIII de Luxemburgo que desafiou seus pais para entrar em um convento dominicano; sua história tornou-se objeto de lenda medieval. Nas artes, o nome aparece na ópera Iolanta (1892) de Pyotr Ilyich Tchaikovsky, baseada em uma duquesa do século XV de Lorena.
Dias Onomásticos e Distribuição
Na tradição checa e eslovaca, o dia onomástico de Jolana é celebrado em 15 de setembro. Na Hungria, a variante Jolán tem dias onomásticos em 15 de janeiro, 18 de novembro e 20 de novembro. O nome é mais comum na Chéquia, Eslováquia e Hungria, e também é encontrado em polonês como Jolanta e em esloveno como Jolanda.
Portadores Notáveis
- Jolana Fogašová (n. 1951) – cantora de ópera eslovaca.
- Jolana Neméthová (n. 1954) – jogadora de handebol checoslovaca que competiu nos Jogos Olímpicos de Verão de 1980.
Nomes relacionados
Fontes: Wikipedia — Jolana (name)