Hephzibah

Hephzibah é um nome feminino da Bíblia Hebraica. Derivado do nome hebraico חֶפְצִי־בָּה (Ḥeftsi-ba), significa "meu deleite está nela." No Antigo Testamento, Hephzibah é a esposa do rei Ezequias de Judá e mãe do rei Manassés (2 Reis 21:1). A literatura rabínica a identifica ainda como filha do profeta Isaías, tornando o profeta avô materno de Manassés.

Significado Bíblico e Simbólico

Hephzibah aparece não apenas como nome pessoal, mas também como uma designação poética para Sião no Livro de Isaías. Em Isaías 62:4, o profeta declara: "Não mais serás chamada Abandonada, nem a tua terra será mais chamada Desolada; mas serás chamada Meu deleite nela" (com base no significado de Hephzibah). Isso simboliza o renovado favor de Deus e o restabelecimento da relação com o povo de Jerusalém após um período de exílio e julgamento. O uso duplo — como personagem humano e como nome metafórico para a cidade — destaca seu significado positivo e esperançoso.

Formas Variantes

Variantes incluem Hepzibah, que reflete uma grafia alternativa em inglês. Em outras línguas e culturas, o nome aparece como Cheftzi-vah em hebraico bíblico, bem como nas formas diminutivas Eppie e Hepsie em inglês. A raiz do nome é Ezequias, que significa "Yahweh fortalece."

• Significado: "Meu deleite está nela"
• Origem: Hebraico (Bíblico)
• Tipo: Nome próprio feminino
• Uso: Bíblia Inglesa