B
Masculin
Arabic
Semnificație și Istorie
Boutros este forma arabă a numelui Petru, derivată direct din grecescul Πέτρος (Petros) și influențată și de variantele coptă și siriacă ale numelui. Este folosit în principal ca prenume masculin în întreaga lume arabă, în special printre creștini, și poate ocazional servi drept nume de familie.
Etimologie
Rădăcina numelui Boutros este numele grecesc Petros, care înseamnă „piatră” sau „stâncă” – o traducere a numelui arameic Chefa. Acest nume a fost dat de Iisus apostolului Simon, așa cum este consemnat în Noul Testament (Matei 16:18 și Ioan 1:42). Simon Petru a devenit cel mai proeminent dintre apostoli, considerat primul episcop al Romei și o figură fundamentală în creștinism.Semnificație Culturală și Istorică
În comunitățile creștine arabe, Boutros (și varianta sa Butrus) îl onorează pe apostolul Petru. Numele a fost purtat de mai mulți papi copți ai Alexandriei, inclusiv Papa Petru al V-lea (1340–1348), Papa Petru al VI-lea (1718–1726) și Papa Petru al VII-lea (1809–1852). Numele apare, de asemenea, printre figuri importante ale lumii de limbă arabă. Printre aceștia se numără Butrus al-Bustani (1818–1883), un proeminent învățat și scriitor libanez care a contribuit la Renașterea Arabă (Nahda). Boutros Ghali (1846–1910) a fost prim-ministru al Egiptului, iar nepotul său Boutros Boutros-Ghali (1922–2016) a devenit al șaselea secretar general al Națiunilor Unite (1992–1996).Variante și Forme Înrudite
În uzul copt, apar ortografiile Botros și Butrus. În alte limbi, cognatele includ Pjetër (albaneză), Bedros (armeană), Petros (greacă), Peru (bască), Peio (bască) și Petri (finlandeză).Date Cheie
- Înțeles: „piatră” sau „stâncă” (din grecescul Petros)
- Origine: arabă, prin grecescul Petros și arameicul Chefa
- Tip: prenume (ocazional nume de familie)
- Regiuni de utilizare: lumea arabă, în special printre creștini din Egipt, Liban, Siria și Palestina
Prenume asociate
Other Languages & Cultures
(Albanian)
Pjetër (Armenian)
Bedros (Greek)
Petros (Basque)
Peru (Finnish)
Petri (Basque)
Peio (Polish)
Piotr (Swedish)
Peter (Dutch)
Petrus (Swedish)
Per (Breton)
Perig, Pierrick (Serbian)
Petar (Bulgarian)
Pencho, Penko (Serbian)
Petko (Catalan)
Pere (Romanian)
Petru (Serbian)
Pejo, Perica, Pero (Czech)
Petr, Péťa, Peťa, Petřík (Swedish)
Peder (Norwegian)
Peer (Dutch)
Pieter (Italian)
Pier (Dutch)
Piet (English)
Peers, Pete (Medieval French)
Piers (Ukrainian)
Petro (Estonian)
Peeter (Faroese)
Petur (Finnish)
Petteri, Pietari, Peetu, Pekka (Swedish)
Pierre (French)
Pierrot (Limburgish)
Pitter (Romanian)
Petre (Hausa)
Bitrus (Hawaiian)
Pika 1 (Hungarian)
Péter, Peti (Icelandic)
Pétur (Scottish Gaelic)
Peadar (Irish)
Piaras (Italian)
Pietro, Pierino, Piero (Latvian)
Pēteris, Pjotrs (Limburgish)
Pit (Literature)
Petruchio (Lithuanian)
Petras (Macedonian)
Pece (Maori)
Petera (Medieval Italian)
Petruccio (Norman)
Pièrre (Swedish)
Petter (Occitan)
Pèire (Polish)
Piotrek (Spanish)
Pedro (Portuguese)
Pedrinho (Romanian)
Petrică, Petruț (Russian)
Pyotr, Petia, Petya (Sardinian)
Pedru (Swedish)
Pär, Pehr, Pelle (Welsh)
Pedr
Surse: Wikipedia — Boutros