Hagab

Хагав — второстепенная фигура, упоминаемая в Ветхом Завете, а именно в Книге Ездры (Езд. 2:46). Это имя означает «саранча» на иврите, вероятно, отсылая к насекомому, известному своим роевым поведением. В библейской ономастике такие имена часто брались из природы, животного мира или повседневных предметов, и «Хагав» вписывается в эту схему. Он указан среди храмовых служителей (нефинимов), вернувшихся из вавилонского плена в Иерусалим под предводительством Зоровавеля. Нефинимы — это группа, назначенная помогать левитам в храме, и их имена записаны в генеалогических списках. Дальнейших сведений о Хагаве в библейском тексте нет, что делает его фигурой минимальной значимости, за исключением его включения в эти реестры.

Этимология и варианты

Имя Хагав происходит от еврейского корня חגב (ḥagav), означающего «саранча». Его первоначальная древнееврейская форма — Chagav. В греческой Септуагинте и латинской Вульгате имя встречается как Agabos и Agabus соответственно. Эти варианты отражают различия в транслитерации между языками. Примечательно, что Агав появляется в Новом Завете как пророк (Деян. 11:28), но этот человек отличен от ветхозаветного Хагава.

Основные факты

• Библейская фигура, храмовый служитель в Езд. 2:46
• Имя на иврите означает «саранча»
• Использование: английская Библия