Eiko

Японское женское имя Эйко. Его значение варьируется в зависимости от используемых иероглифов кандзи. Имя состоит из элемента «Эй», который может быть записан кандзи со значениями «слава, честь, процветать, преуспевать» (栄), «превосходный, отличный» (英), «вечность» (永), «блеск» или «кристалл» (瑛) и других вариантов, в сочетании с «ко» (子), кандзи для «ребёнок». Такая структура типична для многих традиционных японских женских имён, где «ко» используется как распространённый суффикс. Существуют и другие комбинации кандзи, например 江威子 (значение «река, сила, ребёнок»). Для мужского аналога Эйко (также романизируется как Eikou или Eikoh) вместо этого используется суффикс «ко̄» (часто записываемый кандзи 公 «герцог» или 光 «свет»).

Известные носители

Эйко — нередкое в Японии имя, и его носило несколько известных личностей. Среди них — Эйко Андо (1934–2018), американо-японская актриса. Имя встречается в разных областях, включая искусство и развлечения.

• Значение: Варьируется в зависимости от кандзи; распространённые значения: «дитя славы», «отличное дитя», «вечное дитя» или «кристальное дитя»
• Происхождение: Японское
• Тип: Женское личное имя
• Регионы использования: Япония
• Варианты: Скрыто (связано с Хидэко), с корейскими когнатами Ен-джа и Янг-джа