Значение и История
Варфоломей — английская форма греческого имени Βαρθολομαῖος (Варфоломей), которое, в свою очередь, происходит от арамейского имени, означающего «сын Талмая». В Новом Завете Варфоломей упоминается среди двенадцати апостолов Иисуса в синоптических Евангелиях (от Матфея, Марка, Луки) и в Деяниях апостолов. Многие учёные отождествляют Варфоломея с Нафанаилом, который появляется в Евангелии от Иоанна (1:45–51; ср. 21:2).
Этимология и языковое происхождение
Арамейское выражение bar-Tolmay буквально означает «сын Толмая». Элемент bar — арамейское слово «сын» (родственно еврейскому ben), а Tolmay (или Талмай) — личное имя, возможно, означающее «борозда». В греческой традиции имя было адаптировано как Варфоломей, оттуда перешло в латынь как Bartholomaeus, а затем в английский как Bartholomew.
Библейский и исторический контекст
Согласно Новому Завету, Варфоломей был одним из первых последователей Иисуса. Церковное предание, особенно отмеченное Евсевием Кесарийским в его Церковной истории (5:10), гласит, что после Вознесения Варфоломей отправился миссионером в Индию, где оставил копию Евангелия от Матфея. Его также связывают с миссиями в Месопотамии, Парфии, Ликаонии и Эфиопии. Считается, что он принял мученическую смерть в Армении, будучи заживо содранным с кожи, что сделало его популярным святым в средневековом христианском мире.
Культурное значение и употребление
Почитание святого Варфоломея способствовало широкому распространению имени в Англии в Средние века. Оно также встречается в других европейских языках с такими вариантами, как Bartolomeu (каталанский), Bartol (хорватский), Bartolomej (словацкий) и Bartoloměj (чешский). Среди распространённых уменьшительных форм — Барт и Толли. Имя сохранилось среди носителей английского языка, хотя его популярность снизилась в последние столетия.
Известные носители
Самый известный носитель — сам апостол Варфоломей. Среди более поздних известных личностей — сэр Варфоломей Госнолд (1571–1607), английский исследователь, помогавший основать колонию Виргиния, и Варфоломей Робертс (1682–1722), знаменитый уэльский пират. Имя также встречается в литературе и массовой культуре, например, в шекспировской пьесе «Укрощение строптивой» и как имя персонажа фермера в рассказе 1938 года «Тайна жизни» Роальда Даля.
- Значение: «сын Талмая» (арамейский)
- Происхождение: арамейский язык, через греческий и латинский
- Тип: имя (мужское)
- Регионы употребления: англоязычный мир, исторически по всей Европе
Связанные имена
Источники: Wikipedia — Bartholomew the Apostle