J

Józef

Masculin Lustrui
Ți-a fost utilă informația? Oferă-ne o cafea pentru a continua! Susține-ne

Semnificație și Istorie

Józef este forma poloneză a numelui Joseph, un nume cu rădăcini biblice adânci. Împărtășește aceeași etimologie, derivând din numele ebraic Yosef, care înseamnă „el va adăuga” de la rădăcina yasaf („a adăuga, a spori”). În Vechiul Testament, Iosif este al unsprezecelea fiu al lui Iacob și al Rahelei, care a fost vândut ca sclav de frații săi, dar mai târziu a ajuns la putere în Egipt. În Noul Testament, Iosif este soțul Marierei și tatăl pământesc al lui Isus. Numele a fost utilizat pe scară largă în Europa, Józef fiind varianta standard poloneză.

Purtători notabili

Mai multe figuri poloneze notabile au purtat numele Józef. În arte, Józef Chełmoński (1849–1914) a fost un pictor realist celebrat, cunoscut pentru portretizările peisajelor și vieții rurale poloneze. Józef Gosławski (1908–1963) a fost un sculptor renumit ale cărui lucrări includ monumente și monede. În literatură, Józef Maksymilian Ossoliński (1748–1826) a fost un romancier și poet, iar Józef Wybicki (1747–1822) a scris versurile imnului național polonez. Figuri militare includ pe Józef Bem (1794–1850), un general care a luptat în Răscoala din Noiembrie și mai târziu în Revoluția Maghiară, și Józef Haller (1873–1960), un general care a condus Armata Albastră în Primul Război Mondial. Clerici precum cardinalul Józef Glemp (1929–2013) și arhiepiscopul Józef Życiński (1948–2011) au fost de asemenea proeminenți.

Etimologie și utilizare

Józef păstrează sensul ebraic original, dar este adaptat special la fonologia și ortografia poloneză. O formă feminină, Józefa, există de asemenea în poloneză. Cultural, Józef a fost un prenume comun în Polonia de secole, în special după Contrareforma, când venerația față de Sfântul Iosif a crescut. Este sărbătorit de ziua onomastică a lui Józef pe 19 martie (sărbătoarea Sfântului Iosif).

  • Sens: „el va adăuga” (ebraică)
  • Origine: ebraică, prin latină și poloneză
  • Tip: prenume
  • Regiuni de utilizare: Polonia (de asemenea în comunitățile diasporei poloneze)

Prenume asociate

Feminine Forms
Other Languages & Cultures
(Slovak) Jozef (Albanian) Zef (Persian) Yousef (Arabic) Yousif, Youssef (Urdu) Yousuf (Persian) Yusef (Uzbek) Yusuf (Arabic (Maghrebi)) Youcef (Armenian) Hovsep (Uyghur) Yusup (Azerbaijani) Yusif (Basque) Joseba (Russian) Iosif (German) Joseph (Biblical) Joses (Biblical Latin) Ioseph (Biblical Greek) Ioses (Hebrew) Yosef (Indonesian) Jusuf (Bulgarian) Yosif (Catalan) Josep (Corsican) Ghjaseppu (Slovene) Josip (Croatian) Joško, Joso, Jozo (Swedish) Josef (Dutch) Jef, Joep, Joes, Joop, Joos, Joost, Jos (History) Josephus (Dutch) Sef, Sep, Sjef (German) Jo (English) Jody, Joe, Joey, Jojo, Josey (Esperanto) Jozefo, Joĉjo (Estonian) Joosep (Icelandic) Jósef (Spanish) Jose (Finnish) Jooseppi, Juuso (Spanish) José (Galician) Xosé (Georgian) Ioseb, Soso (German) Joschka, Jupp, Sepp, Seppel (Hungarian) József, Jóska, Józsi (Irish) Seosamh (Italian) Giuseppe, Beppe, Giusi, Peppe, Peppi 1, Peppino, Pino, Pippo (Late Roman) Iosephus (Latvian) Jāzeps (Lithuanian) Juozapas, Juozas (Serbian) Josif (Malay) Yusof (Maori) Hohepa (Occitan) Josèp (Portuguese) , Zezé (Russian) Osip (Scottish Gaelic) Seòsaidh (Slovene) Jožef, Jože, Juš (Somali) Yuusuf (Spanish) Joselito, Josepe, Pepe, Pepito (Tatar) Yosıf (Turkmen) Ýusup (Ukrainian) Yosyp, Yosyf (Urdu) Yousaf (Western African) Issouf, Issoufou, Youssouf (Yiddish) Yossel
Same Spelling

Surse: Wikipedia — Józef

Descarcă

Certificat de Nume Gratuit

Partajare