A
Feminin
Lustrui
Semnificație și Istorie
Asia 2 este un diminutiv polonez al lui Joanna, derivat la rândul său din latinescul Iohanna, care provine din grecescul Ioanna, forma feminină a lui Ioannes (vezi Ioan). În Noul Testament, numele aparține unei femei care L-a urmat pe Isus și este venerată ca sfântă. Deși numele este folosit în diverse forme în diferite culturi – precum Joasia în poloneză, sau Jone 1 în bască – Asia se remarcă drept un supranume polonez deosebit de dulce și informal.
Origini lingvistice
Diminutivele poloneze sunt adesea formate prin adăugarea unor sufixe precum „-ia” sau „-sia”, iar Asia scurtează Joanna, păstrând în același timp intimitatea denominativă comună în limbile slave. Numele rădăcină Joanna este frecvent în contexte creștine din țări catolice, inclusiv Polonia.
- Înțeles: diminutiv polonez al lui Joanna, însemnând în final „Dumnezeu este milostiv”
- Origine: poloneză
- Tip: diminutiv
- Regiuni de utilizare: Polonia
Prenume asociate
Variants
Other Languages & Cultures
(English)
Shavon, Shavonne (Basque)
Jone 1 (Ukrainian)
Zhanna (English)
Joanna (Greek)
Ioanna (Biblical Latin)
Iohanna (Breton)
Yanna 2 (French)
Yanick (Breton)
Yannic (French)
Yannick (Breton)
Yannig (Romanian)
Ioana (Slovene)
Ivana (Ukrainian)
Yana (Bulgarian)
Yanka, Yoana (Portuguese)
Joana (Corsican)
Ghjuvanna (Slovene)
Žana, Jana 1 (Spanish (Latin American))
Johana (Czech)
Johanka (Swedish)
Johanna (Norwegian)
Johanne (Swedish)
Hanna 2 (Norwegian)
Hanne 1, Janne 2 (Dutch)
Jannie (Swedish)
Jonna, Janna (Dutch)
Hanke, Hanneke, Hannie, Jennigje, Johanneke, Joke (English)
Janae, Jane, Janessa, Janice (Scottish)
Jean 2 (French)
Jeanne (English)
Joan 1, Johnna, Shauna, Shawn, Shawna (Scottish)
Sheena (English)
Giana (Italian)
Gianna (English)
Jo, Joanie, Joann (French)
Joanne (English)
Jodene, Jodi, Jodie, Jody, Joetta, Joey, Jonelle, Jonette, Joni 1, Jonie (Estonian)
Jaana 2 (Finnish)
Janika (Icelandic)
Jóna (Swedish)
Janina (Finnish)
Hannele (French (Quebec))
Joannie (Galician)
Xoana (Greek)
Yanna 1, Yianna, Nana 1 (Icelandic)
Jóhanna, Jónína (Irish)
Síne, Siobhán (Italian)
Giovanna, Gia, Giannina, Giò, Giovannetta, Giovannina, Nina 1, Vanna 1 (Latvian)
Janīna, Žanna (Serbian)
Jovana (Medieval French)
Jehanne (Norwegian)
Jannicke, Jannike (Portuguese)
Joaninha (Portuguese (Brazilian))
Geovana (Spanish (Latin American))
Giovana (Romanian)
Geanina, Gianina (Sardinian)
Giuanna (Scottish)
Seona, Sheona, Shona (Scottish Gaelic)
Seonag, Sìne (Spanish)
Juana, Juanita (Ukrainian)
Ivanna (Walloon)
Djene (Welsh)
Shan 1, Siân, Siwan
Same Spelling