L

Ludvik

Masculino Esloveno
Gostou da informação? Pague-nos um café para continuarmos! Apoie-nos

Significado e História

Ludvik é uma forma eslovena de Ludwig, um nome alemão de origem germânica antiga. O nome deriva dos elementos hlut que significa 'famoso, barulhento' e wig que significa 'guerra, batalha', dando-lhe o sentido de 'famoso na batalha'.

Etimologia e História

O nome raiz Ludwig foi usado por vários reis merovíngios dos francos (frequentemente registrados como Clóvis) e posteriormente por monarcas carolíngios e imperadores do Sacro Império Romano (frequentemente na forma francesa Luís). Essa herança real tornou Ludwig popular na Europa Central e do Norte, dando origem a inúmeras formas vernáculas, como Ludvik na Eslovênia e Ludvík no tcheco e eslovaco.

Portadores Notáveis

A forma eslovena Ludvik aparece principalmente no século XX entre figuras eslavas notáveis. Entre eles estão: Ludvik Buland (1893–1945), um sindicalista norueguês; Ludvík Daněk (1937–1998), um lançador de disco tchecoslovaco que ganhou o ouro nos Jogos Olímpicos de Verão de 1972; Ludvík Aškenazy (1921–1986), um escritor e jornalista tcheco; Ludvík Čelanský (1870–1931), um maestro e compositor tcheco; Ludvík Kuba (1863–1956), um pintor paisagista, músico e escritor tcheco; Ludvík Kundera (1920–2010), um escritor, tradutor e poeta tcheco (parente distante de Milan Kundera); Ludvík Podéšť (1921–1968), um compositor e maestro tcheco; Ludvík Ráža (1929–2000), um cineasta tcheco; e Ludvík Souček (1926–1978), um conhecido autor tcheco de ficção científica.

Formas Regionais

Além do esloveno, o nome aparece em toda a Europa em várias formas adaptadas. Em francês, tornou-se Loïc, em catalão Lluís, em basco Koldo ou Koldobika. Cognatos eslavos incluem o eslovaco e croata Alojz e Alojzije.

Fatos Principais

  • Significado: Famoso na batalha
  • Origem: Elementos germânicos hlut ('famoso') + wig ('batalha')
  • Tipo: Primeiro nome (masculino)
  • Regiões de Uso: Eslovênia, República Tcheca, Eslováquia

Nomes relacionados

Other Languages & Cultures
(Basque) Koldobika, Koldo (French) Loïc (Catalan) Lluís (Slovak) Alojz (Croatian) Alojzije (German) Alois (Czech) Ludvík, Luděk (Swedish) Ludvig, Loui (Dutch) Lodewijk (French) Louis (Dutch) Lowie (Germanic) Ludovicus (French) Lou (Medieval Occitan) Aloysius (English) Lewis, Lew 1, Louie (Esperanto) Ludoviko, Luĉjo (Flemish) Ludo (Frankish) Hlūdwīg (French) Aloïs, Aloïse, Aloyse (History) Clovis (French) Loïs 2, Louison, Ludovic (French (Quebec)) Loïk (Galician) Lois 2 (German) Ludwig, Lutz (Germanic) Chlodovech, Clodovicus, Hludwig (Hungarian) Alajos, Lajos (Icelandic) Lúðvík (Irish) Alaois (Italian) Alvise, Lodovico, Ludovico, Luigi, Aloisio, Gigi, Gino, Luigino, Vico (Latvian) Ludvigs, Ludis (Lithuanian) Liudvikas (Medieval Occitan) Aloys (Occitan) Loís (Old Germanic) Hlūdawīgą (Polish) Alojzy, Ludwik (Portuguese) Aloísio, Luís, Luisinho (Portuguese (Brazilian)) Luiz, Lula 2 (Slovak) Ľudovít (Spanish) Luis, Lucho, Luisito (Swedish) Love 1, Lowe, Ludde (Walloon) Louwis
Same Spelling

Fontes: Wikipedia — Ludvík

Baixar

Certificado de Nome Grátis

Compartilhar

Categorias