L

Ludvik

Masculin Slovène
Ces infos vous plaisent ? Offrez-nous un café pour continuer ! Soutenez-nous

Signification & Histoire

Ludvik est une forme slovène de Ludwig, un nom allemand d'origine germanique ancienne. Le nom dérive des éléments hlut signifiant « célèbre, bruyant » et wig signifiant « guerre, bataille », d'où le sens de « célèbre au combat ».

Étymologie et histoire

Le nom racine Ludwig fut porté par plusieurs rois mérovingiens des Francs (souvent enregistré comme Clovis) puis par des monarques carolingiens et des empereurs du Saint-Empire (fréquemment sous la forme française Louis). Cet héritage royal rendit Ludwig populaire en Europe centrale et septentrionale, donnant naissance à de nombreuses formes vernaculaires telles que Ludvik en Slovénie et Ludvík en tchèque et slovaque.

Porteurs notables

La forme slovène Ludvik apparaît principalement au XXe siècle parmi des figures slaves notables. On compte : Ludvik Buland (1893–1945), syndicaliste norvégien ; Ludvík Daněk (1937–1998), lanceur de disque tchécoslovaque médaillé d'or aux Jeux olympiques d'été de 1972 ; Ludvík Aškenazy (1921–1986), écrivain et journaliste tchèque ; Ludvík Čelanský (1870–1931), chef d'orchestre et compositeur tchèque ; Ludvík Kuba (1863–1956), peintre paysagiste, musicien et écrivain tchèque ; Ludvík Kundera (1920–2010), écrivain, traducteur et poète tchèque (parent éloigné de Milan Kundera) ; Ludvík Podéšť (1921–1968), compositeur et chef d'orchestre tchèque ; Ludvík Ráža (1929–2000), réalisateur tchèque ; et Ludvík Souček (1926–1978), célèbre auteur tchèque de science-fiction.

Formes régionales

Au-delà du slovène, le nom apparaît à travers l'Europe sous plusieurs formes adaptées. En français, il est devenu Loïc ; en catalan, Lluís ; en basque, Koldo ou Koldobika. Les cognats slaves incluent les formes slovaque et croate Alojz et Alojzije.

Faits clés

  • Sens : Célèbre au combat
  • Origine : Éléments germaniques hlut (« célèbre ») + wig (« combat »)
  • Type : Prénom (masculin)
  • Régions d'usage : Slovénie, République tchèque, Slovaquie

Prénoms associés

Other Languages & Cultures
(Basque) Koldobika, Koldo (French) Loïc (Catalan) Lluís (Slovak) Alojz (Croatian) Alojzije (German) Alois (Czech) Ludvík, Luděk (Swedish) Ludvig, Loui (Dutch) Lodewijk (French) Louis (Dutch) Lowie (Germanic) Ludovicus (French) Lou (Medieval Occitan) Aloysius (English) Lewis, Lew 1, Louie (Esperanto) Ludoviko, Luĉjo (Flemish) Ludo (Frankish) Hlūdwīg (French) Aloïs, Aloïse, Aloyse (History) Clovis (French) Loïs 2, Louison, Ludovic (French (Quebec)) Loïk (Galician) Lois 2 (German) Ludwig, Lutz (Germanic) Chlodovech, Clodovicus, Hludwig (Hungarian) Alajos, Lajos (Icelandic) Lúðvík (Irish) Alaois (Italian) Alvise, Lodovico, Ludovico, Luigi, Aloisio, Gigi, Gino, Luigino, Vico (Latvian) Ludvigs, Ludis (Lithuanian) Liudvikas (Medieval Occitan) Aloys (Occitan) Loís (Old Germanic) Hlūdawīgą (Polish) Alojzy, Ludwik (Portuguese) Aloísio, Luís, Luisinho (Portuguese (Brazilian)) Luiz, Lula 2 (Slovak) Ľudovít (Spanish) Luis, Lucho, Luisito (Swedish) Love 1, Lowe, Ludde (Walloon) Louwis
Same Spelling

Sources: Wikipedia — Ludvík

Télécharger

Certificat de Nom Gratuit

Partager

Catégories